 |
 |
Mi o'n i dan yr argraff mai "efaill" oedd y gair unigol tan yn eitha diweddar. Mae "gefell" yn swnio'n ddiarth iawn i fi. Mae'n un od achos mai ffurf ddeuol ydi'r "lluosog" ac felly mae'n treiglo - "yr efeilliaid". Ond wedyn pam nad ydi "y dwylo" yn treiglo? Geraint On 18/06/2015 14:47, Ann Corkett wrote: > I grwydro ychydig: darllenais erthygl gyfan ynghylch cwn defaid yn Y > Cymro unwaith, gan wladwr enwog nad enwa i mohono, ac 'roedd yn amlwg > nad oedd o erioed wedi sylweddoli mai "gast" yw'r prifair, yn hytrach > nag "ast". Mae'r un peth yn digwydd weithiau, hyd yn oed mewn llyfrau > plant, gyda'r geiriau megis "gwiwer" "gefell" ayb - mae pobl mor > gyfarwydd a'r ffurf treigledig fel nad ydynt yn sylweddoli bod "g" yn > y gair. > Ann > > On 18/06/2015 10:11, Eurwyn Pierce Jones wrote: >> >> Chlywais i neb erioed, ymhlith y gymuned ffermio yng nghefn gwlad >> (naddo'n wir), yn dweud y fath beth â 'dwy gast' !! 'Dwy ast' bob >> tro. 'Dau gi' ynghyd â 'thri chi' hefyd, a glywa i'n cael ei dweud >> yn gyson gan ffermwyr cyffredin - o hiliogaeth Gymraeg iaith gyntaf, >> o leiaf. >> >