 |
 |
'Nodi' fydda i'n ei ddefnyddio am 'identify', ac mae'n siwr mai 'adnabod' neu 'gydnabod' fydd plant. Mary -----Original Message----- From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Elen Hughes Sent: 13 March 2015 19:19 To: [log in to unmask] Subject: Identify / recognise Noswaith dda, Oes gan rywun unrhyw 'tips' ar sut i wahaniaethu rhwng identify a recognise yn y Saesneg a pha reolau fyddwch chi'n eu defnyddio ar gyfer eu cyfieithu nhw? Mae gen i frawddegau megis - "To identify negative amd positive aspects within the family group" A "The children will recognise the different positions within a family" Diolch o galon!