Yn yr achos hwn, fyswn i'n treio meddwl sut y byddai rhywun yn dweud y frawddeg yn naturiol yn Gymraeg heb boeni am gael gair i gyfateb yn union i "extent" h.y. Ydi e'n golygu "canran y tai mewn amlfeddiannaeth mewn gwahanol ardaloedd"?
Siân (o ngwely - wps!)
Mewn gwahanol ardaloeddSent from Samsung Mobile
-------- Original message --------
From: Gareth Jones <[log in to unmask]>
Date: 18/03/2015 05:16 (GMT+00:00)
To: [log in to unmask]
Subject: Extent
Cyfeiriad mewn adroddiad at 'the extent of the concentrations of houses in multiple occupation'. Be fyddech chi'n ei gynnig yn y cyd-destun hwn?
Sent from my BlackBerry® wireless device
