Mae eisiau enw yn hytrach na berfenw faswn i'n meddwl - Memo Bargen?

On 10/03/2015 13:05, Dafydd Timothy wrote:
[log in to unmask]" type="cite"> Unrhyw oleuni ar DEAL MEMO... unrhyw derm cyfreithiol swyddogol tybed?
Os nag oes, fyddai TARO BARGEN yn dderbyniol?

Diolch,
Dafydd


-------- Forwarded Message --------
Subject: Deal memo
Date: Tue, 10 Mar 2015 09:13:15 +0000
From: Dafydd Timothy <[log in to unmask]>
To: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary <[log in to unmask]>


Bore da!

Oes 'na derm am 'deal memo'?

...yng nghyd-destun grwpiau sydd am berfformio mewn gŵ
yl gerddorol.

Dyma be ddywed Google:

Deal Memos
 are the term that independent producers use for employment contracts. Since the word "contract" implies something legally detailed and binding, the term "memo" is used to suggest an agreement somewhat less formal. Do not be mislead; a Deal Memo is a contract and is binding.

Fase Taro Bargen yn addas? neu rhywbeth sy'n cynnwys telerau neu drefniant?

Diolch,
Dafydd