Un iaith lenyddol oedd yn cael ei harfer drwy Iwerddon, Manaw, a’r Alban tan yr 16eg. Manaw oedd y gyntaf i ddilyn ei thrywydd ei hun gyda ffurfiau tafodieithiol mewn ysgrifen, Iwerddon tua chanrif yn ddiweddarach, a’r Alban ryw dri chwarter canrif wedi hynny.

 

Yn iach,

 

Tim

 

From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran/On Behalf Of Claire Richards
Sent: 28 January 2015 10:58
To: [log in to unmask]
Subject: Re: ATB/RE: coeden ieithoedd

 

At ei gilydd ystyrir Gaeleg yr Alban a Gaeleg Iwerddon, neu’r Wyddeleg i ni’r Cymry weithiau, yn ddwy iaith ar wahân.

 

Claire

 

From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of anna gruffydd
Sent: 28 January 2015 10:19
To: [log in to unmask]
Subject: Re: ATB/RE: coeden ieithoedd

 

Mae Gaelic ar y brigyn Celtic (y cynta ar y chwith ar y bonyn ochr dde).

 

Anna


Ye who opt for cut'n'paste

Tread with care and not in haste!

 

2015-01-28 11:07 GMT+01:00 Sion Rees Williams <[log in to unmask]>:

Coeden eithaf ddiddorol. Ond pam ond yr un iaith Aeleg?

Siôn

 

Y Bnr/Mr/M Siôn Rees WILLIAMS  MA (Celtic Studies), LLB. (Hons.), Cert. TESOL, MCIL.

(Siôn o Ewrop)

Cyfreithiwr trwy hyfforddiant, Ieithydd wrth alwedigaeth

Lawyer by training, Linguist by profession

Notaire de formation, Linguiste de profession


62 Northview Road

DUNSTABLE

Bedfordshire

LU5 5HB

Lloegr/England/Angleterre

Tel. + 44 (0)1582 476 288.
Mob. + 44 (0)7599 262 247.


 

On Wednesday, January 28, 2015 9:21 AM, "Saunders, Tim" <[log in to unmask]> wrote:

 

Hynod ddiddorol! Can diolch.

 

Yn iach,

 

Tim

 

From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran/On Behalf Of Eluned Mai
Sent: 27 January 2015 17:49
To: [log in to unmask]
Subject: Re: coeden ieithoedd

 

Dew ia, 'te!  Hoffi hwnna!

 

2015-01-27 17:21 GMT+00:00 Geraint Lovgreen <[log in to unmask]>: