 |
 |
Fasa well gin i osgo...ond...dim lluosog, nacoes? Anna Ye who opt for cut'n'paste Tread with care and not in haste! 2014-11-26 14:38 GMT+01:00 Gorwel Roberts <[log in to unmask]> : > Ystum sydd orau ella – ond beth am ‘osgo’? > > > > *From:* Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary > [mailto:[log in to unmask]] *Ar ran/On Behalf Of *anna > gruffydd > *Sent:* 26 Tachwedd 2014 13:26 > *To:* [log in to unmask] > *Subject:* Re: musical gestures > > > > Beryg gin i bod hynny'n swnio'n rhy gorfforol hefyd - swnio fel dawns i > mi. Mae'r gair ma'n gur pen, wir. > > > > Anna > > > Ye who opt for cut'n'paste > > Tread with care and not in haste! > > > > 2014-11-26 13:23 GMT+01:00 Eluned Mai <[log in to unmask]>: > > Fasa cynnwys y gair 'mynegiant' rywsut neu'i gilydd yn gweithio, e.e. > symudiadau mynegiannol cerddorol, er, debyg bod hwnna'n ormod o lond ceg. > > > > On Wed, Nov 26, 2014 at 9:12 AM, anna gruffydd <[log in to unmask]> > wrote: > > Cyd-destun:- nodyn rhaglen cyngerdd. "and in the way it creates a sense > of coherence through a range of cyclic musical gestures." > > > > Diffiniad:- In music <http://en.wikipedia.org/wiki/Music>, *gesture* is > any movement, either physical (bodily) or mental (imaginary). As such > "gesture" includes both categories of movements required to produce sound > and categories of perceptual moves associated with those gestures. The > concept of musical gestures has received much attention in various > musicological disciplines (e.g. music analysis > <http://en.wikipedia.org/wiki/Musical_analysis>, music therapy > <http://en.wikipedia.org/wiki/Music_therapy>, music psychology > <http://en.wikipedia.org/wiki/Music_psychology>, NIME > <http://en.wikipedia.org/wiki/NIME>) in recent years. > > For example, the "musical" movement from a close-position > <http://en.wikipedia.org/wiki/Voicing_(music)> tonic > <http://en.wikipedia.org/wiki/Tonic_(music)> C major chord > <http://en.wikipedia.org/wiki/Major_chord> to a close-position dominant > <http://en.wikipedia.org/wiki/Dominant_(music)> G major chord requires on > the piano <http://en.wikipedia.org/wiki/Piano> the physical movement from > each white key of the first chord to the right (in space, upwards in pitch) > four white keys <http://en.wikipedia.org/wiki/Key_(instrument)> or steps > <http://en.wikipedia.org/wiki/Steps_and_skips>. Thus gesture includes > both characteristic physical movements by performers and characteristic > melodies <http://en.wikipedia.org/wiki/Melody>, phrases > <http://en.wikipedia.org/wiki/Phrase_(music)>, chord progressions > <http://en.wikipedia.org/wiki/Chord_progression>, and arpeggiations > <http://en.wikipedia.org/wiki/Arpeggio> produced by (or producing) those > movements. > > > > Ydi 'arwyddion' yn ddigonol? Diolch > > > > Anna > > Ye who opt for cut'n'paste > > Tread with care and not in haste! > > > > > -- > > Ymwadiad: > > Er y cymerir pob gofal posib i sicrhau cywirdeb unrhyw wybodaeth a chyngor > a roddir yn yr ohebiaeth hon, ni dderbynnir atebolrwydd am unrhyw golledion > a all godi o unrhyw gamgymeriadau sy'n gynwysedig ac fe'ch atgoffir o'r > angen i chi ofyn am gyngor proffesiynol eich hun. > > Bwriedir y neges ebost hon, ac unrhyw atodiadau iddi, at sylw'r person(au) > y'i danfonwyd atynt yn unig. Os nad chi yw'r derbynnydd y cyfeiriwyd y > neges hon ato ef neu hi, neu'r person sydd gyfrifol am drosglwyddo'r neges > hon iddo ef neu hi, mi ddylech hysbysu'r anfonwr ar eich union. Oni bai mai > chi yw'r person neu gynrychiolydd y person y cyfeiriwyd y neges hon at ef > neu hi nid ydych wedi eich awdurdodi i, ac ni ddylech chi, ddarllen, copio, > dosbarthu, defnyddio na chadw'r neges hon nac unrhyw gyfran ohoni. > > O dan y Ddeddf Amddiffyn Data 1998 a Deddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 gellir > datgelu cynnwys y negest ebost hon. > > Disclaimer: > > While reasonable care is taken to ensure the correctness of any > information and advice given in this correspondence no liability is > accepted for losses arising from any errors contained in it and you are > reminded of the need to obtain your own professional advice. > > The information in this email and any attachments is intended solely for > the attention and use of the named addressee(s). If you are not the > intended recipient, or person responsible for delivering this information > to the intended recipient, please notify the sender immediately. Unless you > are the intended recipient or his/her representative you are not authorised > to, and must not, read, copy, distribute, use or retain this message or any > part of it. > > Under the Data Protection Act 1998 and the Freedom of Information Act 2000 > the contents of this email may be disclosed. >