Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru

Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales

Ysgrifennydd (Prif Weithredwr)

Amrediad Cyflog: £57,550 - £68,150
(Band Gweithredol 1 Llywodraeth Cymru)

37 awr yr wythnos – penodiad parhaol

Y Comisiwn Brenhinol, a noddir gan Lywodraeth Cymru ac sydd wedi’i leoli yn Aberystwyth, yw corff ymchwilio ac archif cenedlaethol amgylchedd hanesyddol Cymru. Ef sydd â’r rôl arweiniol o ran sicrhau y caiff treftadaeth archaeolegol, adeiledig ac arforol Cymru ei chofnodi’n awdurdodol, a bydd yn ceisio hyrwyddo deall a gwerthfawrogi’r dreftadaeth honno’n genedlaethol ac yn rhyngwladol.

Rydym ni’n chwilio am rywun a fydd yn darparu arweinyddiaeth gref ar gyfer y Comisiwn Brenhinol. Gan weithredu fel Curadur Cofnod Henebion Cenedlaethol Cymru, bydd gan y sawl a benodir gyfrifoldeb cyffredinol dros ei ddatblygiad parhaus fel adnodd cenedlaethol o bwys ac un o dri chasgliad cenedlaethol Cymru. Bydd yr Ysgrifennydd yn adrodd i Gadeirydd a Chomisiynwyr y Comisiwn ac yn atebol i Lywodraeth Cymru a bydd yn gyfrifol am gyflawni amcanion y Comisiwn yn unol â’i Warant Frenhinol a chylch gwaith Llywodraeth Cymru. Gan weithio gyda sector yr amgylchedd hanesyddol a thu hwnt i hyrwyddo cydweithio a phartneriaeth, bydd disgwyl i’r Ysgrifennydd sicrhau bod y Comisiwn yn cwrdd â’i gyfrifoldebau dros yr amgylchedd hanesyddol, y Rhaglen Lywodraethu, a phobl Cymru yn y pen draw.

Rhaid i’r ymgeiswyr allu profi neu ddangos bod ganddynt brofiad sylweddol ar lefel uwch mewn sefydliad sy’n ymwneud â deall a/neu reoli’r amgylchedd hanesyddol. Rhaid iddynt allu dangos eu bod wedi rheoli rhaglenni’n llwyddiannus ac wedi cwblhau prosiectau mewn pryd ac o fewn y gyllideb. Rhaid i’r ymgeisydd llwyddiannus allu dangos tystiolaeth o sgiliau rheoli busnes ardderchog ac o ymwybyddiaeth fasnachol, ynghyd â phrofiad o feithrin perthnasoedd penigamp ag amrywiaeth o bartneriaid. Rhaid darparu tystiolaeth hefyd o ddatblygu a chwblhau’n llwyddiannus gynlluniau wedi’u cyllido gan bartneriaid allanol. Byddai’r gallu i gyfathrebu drwy gyfrwng y Gymraeg yn fantais.

Gellir cael ffurflen gais a manylion pellach gan:-

Stephen Bailey John

Y Comisiwn Brenhinol

Plas Crug, Aberystwyth

SY23 1NJ

Ffôn: 01970 621230

Ffacs: 01970 621246

e-bost: [log in to unmask]

Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw Dydd Gwener 25 Gorfennaf 2014.

Mae’r Comisiwn Brenhinol yn gyflogwr cyfle cyfartal.

Secretary (Chief Executive)

Salary Range: £57,550 - £68,150
(Welsh Government Executive band 1)

37 hours per week – permanent appointment

Sponsored by the Welsh Government and based in Aberystwyth, the Royal Commission is the investigation body and national archive for the historic environment of Wales. It has the lead role in ensuring that Wales’s archaeological, built and maritime heritage is authoritatively recorded, and promotes the understanding and appreciation of this heritage nationally and internationally.

We are looking for someone to provide strong leadership for the Royal Commission. Acting as Curator of the National Monuments Record for Wales, the appointee will take overall responsibility for its ongoing development as a major national resource and one of the three Welsh national collections. Reporting to the Commission’s Chairman and Commissioners and accountable to the Welsh Government, the Secretary will be responsible for delivering against the Commission’s Royal Warrant and the Welsh Government’s remit. Working across and beyond the historic environment sector to promote collaboration and partnership the Secretary will be expected to drive the Commission in meeting its responsibilities for the historic environment, the Programme for Government, and ultimately the people of Wales.

Candidates must have proven or demonstrable experience at a senior level in an organisation concerned with the understanding and/or management of the historic environment. They must be able to demonstrate success in programme management and the delivery of projects to time and to budget. The successful candidate must be able to evidence excellent business management skills and commercial awareness together with experience in building exemplary relationships with a range of partners. Evidence of developing and delivering initiatives funded by external partners is also required. The ability to communicate through the medium of Welsh would be an advantage.

An application form and further details are available from:-

Stephen Bailey John

Royal Commission

Plas Crug, Aberystwyth

SY23 1NJ

Tel : 01970 621230

Fax: 01970 621246

e-mail: [log in to unmask]

Closing date for applications is Friday 25 July 2014.

The Royal Commission is an equal opportunities employer.

Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru

Gallwch hoffi Comisiwn Brenhinol ar Facebook a dilyn @RCAHMWales ar Twitter i gael y newyddion diweddaraf.