Dear Bensaadoun this list is only for distributing the information. You should get in touch with the organisers [log in to unmask] Best wishes Yasmin On 01/06/2014 17:34, Bensaadoun Nouzha wrote: > Dear collegues > I'm Bensaadoun Nozha responsable of the manuscrips in National library > of Kinkgdom of Morrocco,I went to register in course on codicology of > Madrid in english language,but the last day is expired 30 may, please > can I register after this date because i was in Melcomintrnational > in Turqy for thas I not register before 30 may > My best regard > > > Le Vendredi 23 mai 2014 12h18, Al-Furqan Islamic Heritage Foundation > <[log in to unmask]> a écrit : > > > Upcoming Training Course on Codicology > > > > > > > > *Training Course on Codicology* > > Arabic Codicology: The Islamic Manuscript Heritage in the El Escorial > Collection > SAN LORENZO DE EL ESCORIAL > *???? ??????? ?? ???? ??? ?????? ???????* > > ??? ??????? ??????: ???? ????????? ????????? ?? ?????? ?????????? > > ??? ?????? ?? ????????? > > > > > > The Centre for the Study of Islamic Manuscripts at Al-Furqan Islamic > Heritage Foundation, in co-operation with Fundación General de la > Universidad Complutense de Madrid are organising a training course on > Codicology, entitled "Arabic Codicology: The Islamic Manuscript > Heritage in the El Escorial Collection". > > The course will take place from 14 until 18 July 2014, in San Lorenzo > de El Escorial (Madrid - Spain), in the framework of the Complutense > University Summer Courses. > > The course aims at providing the students with the basic codicology > knowledge and the research procedures they will need when studying and > analysing Arabic manuscripts, as well as at providing them with a > familiarity with the libraries of the Arabic Islamic world in Medieval > and Modern times, more especially that which belonged to the Moroccan > sultan Muley Zaydân. > > In order to make sure that the training is comprehensive and > effective, the course programme has been designed in such a way that > the students can apply step by step the knowledge they acquire and > develop their analytical abilities with the manuscripts (the detailed > Program of the course can be found in the following link: > http://al-furqan.us8.list-manage.com/track/click?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=e2ba0a33a6&e=b7a099d371). > > The Royal Library of the El Escorial monastery houses the most > important collection of Arabic manuscripts in Spain, one of the most > interesting ones in Europe. The location where the Complutense > University summer courses take place is, thanks to its closeness to > the Library, particularly valuable as far as the aims of this course > are concerned, since practical training will be organized there, > thanks to the collaboration which has been set up with the El Escorial > Library. > > The course, directed by Nuria Martínez-de-Castilla, will be taught by > specialists of Arabic manuscripts, among them two of the foremost > experts in this field, François Déroche and Adam Gacek, who will for > the first time give together a course of this kind. > > The course provides a global overview of the field, thus proving a > ground-breaking programme in the frame of Arabic codicology studies, > mainly due to its practical approach and to the quality and diversity > of the examples which will be examined during the course. It intends > to answer the growing interest among scholars and professionals, like: > librarians, archivists, restorers, art historians, as well as > researchers, university students and bibliophiles, with the > international stance required by Arabic codicology studies. > > The hands-on sessions imply that the number of students cannot exceed > 16 persons. For this reason, a motivation letter explaining the > interest in the course is required; it will be taken into account > during the selection process. > > The course will be given in English in its entirety. Students have > thus to be proficient in this language in order to successfully attend > the course. > > Registration is only available on-line. To register, please click in > the following link: > > http://al-furqan.us8.list-manage1.com/track/click?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=2e932ca3f2&e=b7a099d371 > > *Application deadline: 30th May 2014* > > The full Program of the Training Course can be found in the following > link: > > http://al-furqan.us8.list-manage.com/track/click?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=5653f1fd92&e=b7a099d371 > > *???? ??????? ?? ???? ??? ?????? ???????* > ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"????????????????: > ????????????????????????????????????????"???????14 ???18 > ?????2014???San Lorenzo de El Escorial ??????????????. . > ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. > ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(?????????????????????????????????????????: > http://arabiccodicologycourse.weebly.com/programme.html). > ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. > ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. > ?????????????????????????- ??- > ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. > ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. > ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. > > ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. > ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. > ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. > ?????????????????????????(????????????)???????????????????????????????: > http://arabiccodicologycourse.weebly.com/ > *???****????****???????**: 30 **????**2014**?* > ???????????????????????????????????????????????: > http://arabiccodicologycourse.weebly.com/programme.html > > > July > *14-18* ????? > 14 - 18 > > > REGISTER NOW > <http://al-furqan.us8.list-manage.com/track/click?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=cf7dfa28c6&e=b7a099d371> > ??? ???? > <http://al-furqan.us8.list-manage1.com/track/click?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=58387987be&e=b7a099d371> > > > > > > > > FOLLOW ON > <http://al-furqan.us8.list-manage.com/track/click?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=5a706c1cd9&e=b7a099d371> > *TWITTER* > > > > > > > > FRIEND ON > <http://al-furqan.us8.list-manage2.com/track/click?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=2a9bee0ca5&e=b7a099d371> > *FACEBOOK* > > > > > > > > FORWARD TO > <http://us8.forward-to-friend.com/forward?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=a301fc3cf2&e=b7a099d371> > *A FRIEND* > > > > > > > > > Copyright © Al-Furqan Islamic Heritage Foundation, 2014 Some rights > reserved. > > www.al-furqan.com > 22A OLD COURT PLACE, W8 4PL. LONDON, UK > > Unsubscribe > <http://al-furqan.us8.list-manage1.com/unsubscribe?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=4c4f109c4d&e=b7a099d371&c=a301fc3cf2> > . Update subscription preferences > <http://al-furqan.us8.list-manage1.com/profile?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=4c4f109c4d&e=b7a099d371> > > > > > > > > > > > > > > This email was sent to [log in to unmask] > /why did I get this?/ > <http://al-furqan.us8.list-manage.com/about?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=4c4f109c4d&e=b7a099d371&c=a301fc3cf2> > unsubscribe from this list > <http://al-furqan.us8.list-manage1.com/unsubscribe?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=4c4f109c4d&e=b7a099d371&c=a301fc3cf2> > update subscription preferences > <http://al-furqan.us8.list-manage1.com/profile?u=ad111306c1128fd1a557a89ea&id=4c4f109c4d&e=b7a099d371> > > Al-Furqan Islamic Heritage Foundation · 22a Old Court Place · London, > W8 4PL · United Kingdom > > Email Marketing Powered by MailChimp > <http://www.mailchimp.com/monkey-rewards/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=monkey_rewards&aid=ad111306c1128fd1a557a89ea&afl=1> > > > > -- Yasmin Faghihi Head of Near and Middle Eastern Department Manuscripts and Printed Collections Cambridge University Library West Road CB3 9DR UK Tel.: +44 1223 764739 Email: [log in to unmask]