Yr ‘s’ yn ‘ynys’ mae’n siŵr sy’n gyfrifol am y ddwy ffurf.

Carolyn

 

From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Rhodri Phillips (ABM ULHB - Corporate Affairs)
Sent: 19 Mai 2014 11:31
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Ynyscedwyn / Ynysgedwyn

 

Rwyf yn gyn ddisgybl Ysgol Gymraeg Ynyscedwyn. Ac rwyf newydd edrych ar fy hen bathodyn ysgol, ac roedd y bathodyn yn cael ei sillafu fel Ysgol Gymraeg Ynyscedwyn.

 

Gobeithio fod hyn yn helpu.

 

Cofion Gorau.

 

Rhodri Wyn Phillips

 

From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Sian Reeves
Sent: 19 May 2014 11:18
To: [log in to unmask]
Subject: Ynyscedwyn / Ynysgedwyn

 

 

Bore da

 

Mae Cysill yn cywiro Ynyscedwyn i Ynysgedwyn, ond dydw i ddim yn gallu dod o hyd i dystiolaeth mai dyma sy'n gywir. Mae hyd yn oed Ysgol Gynradd Gymraeg Ynyscedwyn/Ynysgedwyn yn amrywio'r sillafiad. Pa un sy'n gywir yn y Gymraeg?

 

Diolch am bob cymorth.

 

Siân