Eilio - mi fase brân India yn llai o lond ceg na brân-y-tai Indiaidd.

Geraint

---

From: Cyfieithydd Achlysurol <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask]
Sent: Monday, 3 February 2014, 15:32
Subject: Re: Indian house crow

Brân-y-tai Indiaidd sy ar y wefan isod ond mae'n rhaid bod gwell i'w gael.  Mae brân lwyd gennym eisoes (yr hwdi) ac efallai bod 'brân yddflwyd' yn rhy amhenodol.  Beth am 'brân India' gan mai o'r wlad honno mae'n dod?

http://www.google.co.uk/url?sa=t&source=web&cd=1&ved=0CCcQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.nonnativespecies.org%2FdownloadDocument.cfm%3Fid%3D358&ei=_7TvUsijFsrNhAfaxoDYDQ&usg=AFQjCNFVXCW3A2QQUN-RNVwE_7S1c7ph7w

On Feb 3, 2014 3:23 PM, "Claire Richards" <[log in to unmask]> wrote:

Indian house crow – Corvus splendens

 

Mae’n debyg y disgwylir i’r rhywogaeth gyrraedd Prydain cyn bo hir.

 

Oes rhywun wedi dod ar draws enw Cymraeg ar yr aderyn?

 

Claire

 

Mae Pennawd Cyf yn gwmni cyfyngedig wedi'i gofrestru yng Nghymru a Lloegr o dan y rhif cofrestru 4276774, a chyfeiriad y swyddfa gofrestredig yw 46A Heol Merthyr, yr Eglwys Newydd, Caerdydd, CF14 1DJ.

 

Pennawd Cyf is a limited company registered in England and Wales under the number 4276774, and the address of the registered office is 46A Merthyr Road, Whitchurch, Cardiff, CF14 1DJ.