 |
 |
Aha! ie, mae'r geiriadur termau technoleg cerddoriaeth yn y Porth Termau - termau.org - yn werthfawr iawn. Dyma fy rhestr i, rhag ofn - ambell i anghytundeb efo'r rhestr swyddogol - e.e. picyp nid cipyn, amp nid mwyhadur... Geraint ________________________________ From: Post <[log in to unmask]> To: [log in to unmask] Sent: Monday, 24 February 2014, 10:50 Subject: Re: Patch Panel Ar y Porth Termau ceir “patch bay = panel jaciau (eg) paneli jaciau” o’r Geiriadur Termau Technoleg Cerddoriaeth. Claire From:Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Huws, Howard Sent: 24 February 2014 10:40 To: [log in to unmask] Subject: Patch Panel Ym maes cyfrifiadureg: "A patch panel, patch bay, patch field or jack field is a number of circuits, usually of the same or similar type, which appear on jacks for monitoring, interconnecting, and testing circuits in a convenient, flexible manner." Oes gan unrhyw un unrhyw awgrymiadau? Byddwn tra diolchgar.