 |
 |
ENGLISH VERSION BELOW – Apologies for cross-postings
Estimados:
Los invitamos a participar del Simposio "Zooarqueología Neotropical" a realizarse durante la 12va Conferencia Internacional de Arqueozoología del ICAZ en San Rafael, Argentina, del 22 al 27 de septiembre del 2014. El simposio tiene por objetivo reunir diferentes investigaciones basadas en los registros zooarqueológicos de los Neotrópicos –la región biogeográfica que abarca desde el sur de Norteamérica hasta el sur de Sudamérica e islas adyacentes– que en conjunto, y atendiendo a las particularidades bióticas y culturales de esta región, nos permitan comprender la evolución y diversidad de las interacciones entre humanos y animales a lo largo del tiempo allí. Esto incluye potencialmente un amplio espectro de temas, áreas y problemáticas de investigación, y cuanto más amplio sea este rango, sin dudas más rico será el simposio. Este mismo funcionará asimismo a modo de 2da Reunión Académica del Grupo de Trabajo de Zooarqueología Neotropical (NZWG-ICAZ), cuya misión es ofrecer un foro de encuentro para aquellos interesados en estos problemas de investigación (ver http://www.alexandriaarchive.org/icaz/workneotropical.htm para más información). Nuestra intención es publicar luego los trabajos que se presenten.
Las modalidades de participación previstas para el simposio son tanto las comunicaciones orales como los posters. En ambos casos, deberá enviarse un resumen de la propuesta antes del 28 de febrero próximo a la página web del congreso: www.icaz2014argentina.com. En el mismo deberá aclararse que la propuesta está dirigida a la sesión NEOTROPICAL ZOOARCHAEOLOGY, y les agradecemos si pueden enviarnos copia por correo electrónico también: [log in to unmask]. En la página del congreso encontrarán información sobre las normas para la presentación de resúmenes y para la de posters, la inscripción, el apoyo financiero a participantes, entre otras cosas. Noten que los organizadores del congreso han dispuesto que para que el resumen sea definitivamente aceptado e incluido en el programa final, debe contarse con el pago de inscripción de al menos uno de sus autores previo al 30 de marzo de 2014.
Además los invitamos a participar del Taller “Osteología y Osteometría de Camélidos Sudamericanos”, co-organizado con Katherine Moore y Guillermo Mengoni Goñalons, y que complementará el simposio de zooarqueología neotropical y el de camélidos sudamericanos. En este taller abierto y de contenidos prácticos proponemos discutir aspectos metodológicos a partir de materiales óseos o imágenes de los mismos aportados por los participantes, tales como los relativos a la recolección de información osteométrica de utilidad mediante la reducción de las diferencias inter-observador y la estandarización de las definiciones de las medidas. Además durante el taller presentaremos los recientes avances en la Base de Datos Osteométricos de Camélidos Sudamericanos (http://opencontext.org/projects/0404C6DC-A467-421E-47B8-D68F7090FBCC), una iniciativa del NZWG. Así los participantes podrán interiorizarse sobre el funcionamiento de esta base de datos de acceso abierto, a la vez que se podrán discutir la definición de los campos y otros aspectos de la misma.
¡Esperamos contar con su participación, tanto en el simposio sobre zooarqueología en los Neotrópicos como en el taller sobre osteología y osteometría de los camélidos autóctonos! No duden en contactarnos por cualquier consulta.
Cordiales saludos,
Pablo M. Fernández (CONICET - INAPL - UBA, Argentina), Mariana Mondini (CONICET - UBA, Argentina) y A. Sebastián Muñoz (CONICET - UNC, Argentina)
Organizadores / Coordinadores del NZWG-ICAZ
---------------------------
Dear all,
We are glad to invite you to participate in Session "Neotropical Zooarchaeology", to be held during the 12th ICAZ Archaeozoology International Conference in San Rafael, Argentina, 22-27 September 2014. The session aims at bringing together various studies based on zooarchaeological records in the Neotropics –the biogeographical region ranging from southern North America to southern South America and adjacent islands– that taken as a whole, and considering the biotic and cultural particularities in this region, allow understanding the evolution and diversity of human-animal interactions through time there. This potentially ranges a wide spectrum of research themes, areas and problems, and the wider this spectrum, the richer the session will certainly be. Moreover, this session will work as the 2nd Academic Meeting of the Neotropical Zooarchaeology Working Group (NZWG-ICAZ) as well, the mission of which is to offer a forum for people interested in these research problems to be able to assemble (see http://www.alexandriaarchive.org/icaz/workneotropical.htm for more information). We intend to publish the papers presented after the meeting.
Participation in the session includes oral presentations and posters. In both cases, an abstract of the proposal must be submitted online by February 28th in the conference web page: www.icaz2014argentina.com. The proposal must specify that it is aimed at session NEOTROPICAL ZOOARCHAEOLOGY, and we would appreciate a copy sent to our email as well: [log in to unmask]. In the conference web page you will find the guidelines for abstract presentation and for posters, and information about registration and about financial support for participants, among other things. Please note that the conference organizers have decided that for the abstract to be definitely accepted and included in the final program, the registration fees corresponding to at least one of the authors must have been paid by March 30th 2014.
We would also like to invite you to participate in the Workshop “Osteology and Osteometry of South American Camelids”, co-organized along with Katherine Moore and Guillermo Mengoni Goñalons, that will complement both the Neotropical zooarchaeology and the South American camelids sessions. In this open, hands-on workshop, we aim at discussing methodological aspects based on key specimens or images of them brought in by participants, such as the ways that we can collect useful osteometric information by reducing inter-observer differences and standardizing measurement definitions. Besides, during this workshop we will be presenting the recent advances in the Osteometric Database of South American Camelids (http://opencontext.org/projects/0404C6DC-A467-421E-47B8-D68F7090FBCC), a NZWG initiative. This way, participants will be able to get familiar with the way this open-access database works, as well as discuss field definitions and other aspects.
You are all very welcome to participate, both in the session on zooarchaeology in the Neotropics and in the workshop on the osteology and osteometry of the native camelids! Don’t hesitate to contact us if you have any questions.
With best
wishes,
Pablo M. Fernández (CONICET - INAPL - UBA, Argentina), Mariana Mondini (CONICET - UBA, Argentina), and A. Sebastián Muñoz (CONICET - UNC, Argentina)
Organizers / NZWG-ICAZ Coordinators