Yn cofio’r tair llinell yma Dwynwen:
Rhof fy mhen i lawr i gysgu
Rhof fy hun i’r Arglwydd Iesu
Os byddaf farw cyn y bore....
A dyna ni –dim mwy yn dod i’r cof!
Beryl
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran/On Behalf Of Dwynwen Berry
Sent: 30 October 2013 18:11
To: [log in to unmask]
Subject: When I lay me down to sleep
Tybed oes rhywun yn gwybod am gyfieithiad neu weddi gyfatebol i
When I lay me down to sleep, Pray my Lord my soul to keep.
If I die before I wake pray my Lord my soul to take. "
Ddim yn hollol siwr fod y Saesneg yn iawn gen i - ond siwr eich bod yn gwybod am y pennill.