Print

Print


Diolch yn fawr i’r sawl wnaeth ymateb.

Rwy’n credu taw mynd am ‘Pendil y Perfedd’ wnaf i gan fod y term yn rhan o restr gydnabyddedig eisoes.

From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Bethan Jones
Sent: 04 March 2013 15:36
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Sausage Beard-lichen

Yn ôl casgliad y diweddar Wil Jones, Croesor- Pendil y perfedd ydi Usnea articulata

Cofion
Bethan
01248 723510

[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Skype: bethan.wyn.jones.talwrn
Cae Chwarel, Talwrn, Llangefni, Ynys Môn, LL77 7TF

From: Translation Unit<mailto:[log in to unmask]>
Sent: Monday, March 04, 2013 2:25 PM
To: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Subject: Sausage Beard-lichen

Prynhawn da gyfeillion,

Wedi dod ar draws enw anghyfarwydd ar fath o gen ac yn pwslo a oes rhywun wedi ei gyfieithu o’r blaen neu’n ffansio bathu term priodol amdano?

Sausage Beard-lichen / Usnea articulata

Diolch.

Pob hwyl,
Aled

Aled Eynon
Cyfieithydd/Translator
Adeilad/Building 2
Parc Dewi Sant
Caerfyrddin/Carmarthen

Ffôn/Tel: 6135
E-bost/E-mail: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>