 |
 |
Does gen i ddim syniad be ydi 'whimbrel' ond 'pren rhaffau' neu 'pren troi rhaffau' ydi enw'r teclyn pren oedd yn cael ei ddefnyddio i droi rhaff wellt. Mae na lun ohono fo yn Cydymaith Byd Amaeth hefyd. Rhian -----Original Message----- From: Sioned Graham-Cameron Sent: Wednesday, March 13, 2013 10:20 AM To: [log in to unmask] Subject: Re: Whimbrel Oes gen ti fwy o ddisgrifiad o'r peth o gwbl, ac eithrio teclyn gwneud rhaffau. Dwi wedi bod yn Gwglo ac yn methu cael hyd i ddim, gyda phob cyfeiriad yn son am y 'deryn neu bethau cyfrifiadurol! Oedd o falla yn cael ei alw'n whimbrel oherwydd ei fod yn debyg i big y deryn? Sioned On 13 Mar 2013, at 10:15, Dafydd wrote: > Ail alwad y bore am yr enw hwn, sef... > > - whimbrel - nid yr aderyn bigfain ond yn hytrach ...'teclyn pren i wneud > rhaffau' yng nghyd-destun cefn gwlad. > > Diolch eto am bob cymorth, cyd-gyfieithwyryddionynwyr!:-)