Dwn i ddim be ydi cranc - ar wahan i gradur sy&#39;n cerdded wysg ei ochor!<br><br>Anna<br><br><br><div class="gmail_quote">2013/2/11 Neil Shadrach <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:[log in to unmask]" target="_blank"><a href="/cgi-bin/wa-jisc.exe?LOGON=A3%3Dind1302%26L%3DWELSH-TERMAU-CYMRAEG%26E%3Dquoted-printable%26P%3D486477%26B%3D--f46d04462c385acd6d04d5718240%26T%3Dtext%252Fhtml%3B%2520charset%3Dwindows-1252%26pending%3D" target="_parent" >[log in to unmask]</a></a>&gt;</span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Ond mae cranc yn awgrymu siap penodol on&#39;d yw e?</div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">
2013/2/11 anna gruffydd <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:[log in to unmask]" target="_blank"><a href="/cgi-bin/wa-jisc.exe?LOGON=A3%3Dind1302%26L%3DWELSH-TERMAU-CYMRAEG%26E%3Dquoted-printable%26P%3D486477%26B%3D--f46d04462c385acd6d04d5718240%26T%3Dtext%252Fhtml%3B%2520charset%3Dwindows-1252%26pending%3D" target="_parent" >[log in to unmask]</a></a>&gt;</span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Diolch. Gobeithio na cheith y 30 o eiria mo&#39;u cynnig. Ella mai handlen fasa saffa gan ei fod yr un mwya niwtral am wn i!<br>

<br>Anna<br><br><div class="gmail_quote">2013/2/11 Rhian Jones <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:[log in to unmask]" target="_blank"><a href="/cgi-bin/wa-jisc.exe?LOGON=A3%3Dind1302%26L%3DWELSH-TERMAU-CYMRAEG%26E%3Dquoted-printable%26P%3D486477%26B%3D--f46d04462c385acd6d04d5718240%26T%3Dtext%252Fhtml%3B%2520charset%3Dwindows-1252%26pending%3D" target="_parent" >[log in to unmask]</a></a>&gt;</span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div style="font-size:12pt;font-family:&#39;Calibri&#39;">
<div>‘handlen’ i mi, ond gogleddol iawn mae’n siwr.</div>
<div>Rhian</div>
<div style="font-size:small;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:&#39;Calibri&#39;;display:inline;font-weight:normal">
<div style="FONT:10pt tahoma">
<div> </div>
<div style="BACKGROUND:#f5f5f5">
<div><b>From:</b> <a title="<a href="/cgi-bin/wa-jisc.exe?LOGON=A3%3Dind1302%26L%3DWELSH-TERMAU-CYMRAEG%26E%3Dquoted-printable%26P%3D486477%26B%3D--f46d04462c385acd6d04d5718240%26T%3Dtext%252Fhtml%3B%2520charset%3Dwindows-1252%26pending%3D" target="_parent" >[log in to unmask]</a>" href="mailto:[log in to unmask]" target="_blank">anna gruffydd</a> </div>
<div><b>Sent:</b> Monday, February 11, 2013 10:31 AM</div>
<div><b>To:</b> <a title="<a href="/cgi-bin/wa-jisc.exe?LOGON=A3%3Dind1302%26L%3DWELSH-TERMAU-CYMRAEG%26E%3Dquoted-printable%26P%3D486477%26B%3D--f46d04462c385acd6d04d5718240%26T%3Dtext%252Fhtml%3B%2520charset%3Dwindows-1252%26pending%3D" target="_parent" >[log in to unmask]</a>" href="mailto:[log in to unmask]" target="_blank"><a href="/cgi-bin/wa-jisc.exe?LOGON=A3%3Dind1302%26L%3DWELSH-TERMAU-CYMRAEG%26E%3Dquoted-printable%26P%3D486477%26B%3D--f46d04462c385acd6d04d5718240%26T%3Dtext%252Fhtml%3B%2520charset%3Dwindows-1252%26pending%3D" target="_parent" >[log in to unmask]</a></a> 
</div>
<div><b>Subject:</b> handle</div></div></div>
<div> </div></div>
<div style="font-size:small;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:&#39;Calibri&#39;;display:inline;font-weight:normal"><span style="LETTER-SPACING:-0.05pt;FONT-FAMILY:prockwell-regular;FONT-SIZE:10pt" lang="EN-GB">Bartók would patiently show them how the machine [ffonograff] worked, 
turning the crank (handle) by hand and recording their voices onto wax 
discs<br><br>Gan fod yna rotsiwn gyfoeth dros ben llestri o eiria am &#39;handle&#39; yn 
Gymraeg, dwi&#39;n methu penderfynu pa un fyddai&#39;r mwya addas yn y cyd-destun - help 
plis. Diolch<br><br>Anna<br></span></div></div></div></div>
</blockquote></div><br>
</blockquote></div><br></div>
</blockquote></div><br>