*CC12 Jorge Capella, "Las mareas y corrientes del Mar Caribe**”* [image: https://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif] Note: English translation follows. El Instituto de Estudios del Caribe, de la Universidad de Puerto Rico-Río Piedras (UPR-RP), invita a la comunidad universitaria y al público en general a la conferencia “Las mareas y corrientes del Mar Caribe” por el Dr. Jorge Capella, CarICOOS (http://www.caricoos.org). La* *Dra. Maritza Barreto, Departamento de Geografía, FCS, UPRRP, comentará la ponencia. La actividad tendrá lugar el jueves, 14 de febrero, de 1:00 a 3:30 p.m., en el Anfiteatro Manuel Maldonado Denis (CRA 108) del Edificio Carmen Rivera de Alvarado (CRA) de la Facultad de Ciencias Sociales, UPR-RP. *Esta presentación será transmitida en línea EN VIVO en la siguiente dirección: **http://www.ustream.tv/channel/cc71*<http://www.ustream.tv/channel/cc71> * * *Se agradecerá el envío de comentarios y sugerencias sobre la transmisión a: **[log in to unmask]* <[log in to unmask]> *El Instituto de Estudios del Caribe en* FACEBOOK<http://www.facebook.com/home.php?#%21/pages/Instituto-de-Estudios-del-Caribe-UPR/146169468754542?ref=sgm> ________________________________________ The Institute of Caribbean Studies, of the University of Puerto Rico-Río Piedras (UPR-RP), invites the academic community and the general public to the lecture “Las mareas y corrientes del Mar Caribe” by Dr. Jorge Capella, CarICOOS (http://www.caricoos.org). Dr. Maritza Barreto, Department of Geography, Faculty of Social Science, UPR-RP, will comment the lecture. The activity will be held on Thursday, February 14, from 1:00 to 3:30 p.m. in Amphitheatre Manuel Maldonado Denis (CRA 108) of Carmen Rivera de Alvarado (CRA) Building, Faculty of the Social Sciences, UPR-RP. [image: https://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif] *This lecture will be broadcast LIVE online through the following website: * *http://www.ustream.tv/channel/cc71* <http://www.ustream.tv/channel/cc71> *Comments and suggestions on this presentation will be very welcome at: ** [log in to unmask]* <[log in to unmask]> *The Institute of Caribbean Studies in* FACEBOOK<http://www.facebook.com/home.php?#%21/pages/Instituto-de-Estudios-del-Caribe-UPR/146169468754542?ref=sgm> *El movimiento de las aguas del Mar Caribe es el tema fundamental de esta ponencia. Debido a grandes diferencias en las escalas de tiempo y de espacio resulta útil dividirlos en dos tipos básicos: las mareas y las corrientes. Las mareas son movimientos verticales y horizontales del agua producidos por la atracción del Sol y de la Luna mientras que una corriente marina es un movimiento de traslación continuado del agua de mar. Comenzaremos con un enfoque global donde colocaremos la dinámica de las aguas del Mar Caribe en el contexto de la circulación oceánica enfocándonos hacia las corrientes costeras alrededor de Puerto Rico y de las Islas Vírgenes. Luego cubrimos las mareas y los cambios de baja frecuencia en el nivel del mar.* -- Humberto García-Muñiz, Ph.D. Director Instituto de Estudios del Caribe Universidad de Puerto Rico-Río Piedras PO Box 23345, San Juan, PR 00931 tel. 764-0000, x-4212, 787-763-2943 fax 787-764-3099, emails: [log in to unmask] http://upr.academia.edu/HumbertoGarciaMuniz