 |
 |
Chers collègues
Nous avons le plaisir d'annoncer la conférence par Fabrice Jejcic (CNRS, Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris (LAMOP)) sur le thème "Orthographe : aspects historiques et actuels". Co-organisée par le Département des Sciences du Langage et le CRISCO de l'Université de Caen, la présentation aura lieu le 24 janvier 2013, Salle du Conseil, bâtiment des Lettres (un lien vers le plan de l'université se trouve à http://www.crisco.unicaen.fr/-Manifestations-.html).
Au plaisir de vous y accueillir
Pierre
*
Fabrice Jejcic (CNRS, Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris (LAMOP)). Orthographe : aspects historiques et actuels
Il est proposé un parcours dont le point de départ serait un essai de la définition du mot orthographe en nous interrogeant sur ses fonctions, ses représentations et ses aspects idéologiques. En tant que système graphique en relation avec l’oral, mais pas seulement, l’orthographe permet aussi l’enregistrement graphiques de diverses variétés orales de français parlé.
Un détour par l’histoire de la langue nous apporte des connaissances sur les changements linguistiques et les évolutions dont les études dialectologiques et sociales nous permettent de mieux cerner les usages et les modifications de l’orthographe qui ont eu cours. Ainsi, l’examen des éditions successives du Dictionnaire de l’Académie française, dont les Rectifications orthographiques de 1990 représentent la réforme la plus récente, nous en apporte un témoignage concret.
Un plongeon dans la situation actuelle révélée par des enquêtes de pratiques orthographiques et par des études de comparaisons diachroniques de niveaux orthographiques devrait ouvrir la voie à de nouvelles réflexions tant sur méthodes d’apprentissage de l’orthographe actuelle que sur les futures rationalisations graphiques envisageables.