Neges ddwyieithog yw hon - Gweler isod ar gyfer y fersiwn Saesneg

This is a bilingual message - Please see below for English version

--- 

Digwyddiad Rhwydweithio Cenedlaethol ar gyfer Ymgysylltu â’r Cyhoedd 10 Rhagfyr 2012 

 Mae Llywodraeth Cymru, Swyddfa Archwilio Cymru, Cyfranogaeth Cymru, Asiantaeth Genedlaethol Arwain ac Arloesi mewn Gofal Iechyd, Conffederasiwn GIG ,Ysgol Fusnes Caerdydd,  a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru’n cydweithio i gyflwyno Digwyddiad Rhwydweithio Cenedlaethol ar gyfer Ymgysylltu â’r Cyhoedd. Cynhelir y digwyddiad ar 10 Rhagfyr 2012 yng Nghanolfan Adnoddau’r Cyfryngau, Llandrindod i ymarferwyr ymgysylltu ar draws partneriaid Byrddau Gwasanaethau Lleol.

Amgaeir y Rhaglen Amlinellol ar gyfer y diwrnod ond bydd y pynciau a drafodir yn y digwyddiad yn cynnwys

Seminar ddi-dâl yw hon. Ar sail y cyntaf i’r felin y caiff lleoedd eu dyrannu, felly archebwch eich lle nid yn hwyraf na'r 3ydd Rhagfyr i osgoi cael eich siomi. Byddwch cystal ag anfon hyn at bob un o’ch cydweithwyr a fyddai â diddordeb mewn dod i’r digwyddiad. http://www.participationcymru.org.uk/national-network-event-for-public-engagement. 
 

National Network Event for Public Engagement 10th December 2012

The Welsh Government, The Wales Audit Office, Participation Cymru, National Leadership and Innovation Agency for Healthcare (NLIAH), NHS Confederation, Cardiff Business School and  Welsh Local Government Association are collaborating to deliver a National Network Event for Public Engagement . The event is to be held on 10 December 2012 in the Media Resource Centre, Llandrindod Wells and is for engagement practitioners across Local Service Board partners.

The Outline Programme for the day is attached but subjects that will be covered at the event will include

This seminar is free of charge, on a first come first served basis, so book early to avoid disappointment. Please forward this to all your colleagues that would be interested in attending the event .

http://www.participationcymru.org.uk/national-network-event-for-public-engagement 

---

Inclusion of third party information in the Current Awareness Service does not constitute an endorsement by CyMAL. CyMAL takes no responsibility for the quality of third party events, products or services. Whilst every care is taken to provide accurate information, neither CyMAL nor the editor undertakes any liability for any error or omission.

Nid yw'r ffaith bod gwybodaeth trydydd parti wedi'i chynnwys yng Ngwasanaeth Gwybodaeth CyMAL yn golygu bod CyMAL yn ei chymeradwyo. Nid yw CyMAL yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb am ansawdd digwyddiadau, cynhyrchion neu wasanaethau trydydd parti y sonnir amdanynt yn y Gwasanaeth hwn. Er ein bod wedi gwneud ein gorau i sicrhau bod yr wybodaeth a ddarperir yn gywir, nid yw CyMAL na'r golygydd yn atebol am unrhyw gamgymeriad neu hepgoriad.

---
Elizabeth Bennett
 
CyMAL: Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd Cymru - CyMAL: Museums Archives and Libraries Wales
Llywodraeth Cymru - Welsh Government

Rhodfa Padarn,
Aberystwyth,
Ceredigion,
SY23 3UR.

Ffon/Tel: 0300 062 2101

Fax/Ffacs: 0300 062 2052
e-bost/e-mail: [log in to unmask]


On leaving the Government Secure Intranet this email was certified virus free. Communications via the GSi may be automatically logged, monitored and/or recorded for legal purposes.
Wrth adael Mewnrwyd Ddiogel y Llywodraeth nid oedd unrhyw feirws yn gysylltiedig â’r neges hon. Mae’n ddigon posibl y bydd unrhyw ohebiaeth drwy’r GSi yn cael ei logio, ei monitro a/neu ei chofnodi yn awtomatig am resymau cyfreithiol.