Gentili colleghi,
Vi segnalo l’uscita del volume II della rivista internazionale di studi sciasciani, «Todomodo»:
http://www.olschki.it/riviste/todomodo/indici/2012.pdf
http://www.olschki.it/riviste/periodic.pdf
Sommario del volume II-2012
EDITORIALE. Mark Chu, Del lavoro fatto e da fare
RASSEGNA / REVIEW ESSAYS. LEONARDO SCIASCIA
COLLOQUIA, II 1961-2011 MEZZO SECOLO CON IL
GIORNO DELLA CIVETTA. Mark Chu, Introduzione • Renato
Albiero, Apertura dei lavori • Claude Ambroise, Il significante ‘modello’
• Paolo Squillacioti, Storia di un’autocensura. La vicenda redazionale
de Il giorno della civetta • Valter Vecellio, Il giorno della civetta tra
cronaca e metafora • Claude Ambroise, Brevi riflessioni in margine alla
traduzione francese de Il giorno della civetta • Leonarda Trapassi,
El
día de la lechuza: percorsi traduttivi del romanzo • Joseph Farrell, Il
sogno e l’incubo: Sciascia e il giallo anglofono • Ivan Pupo,
Il giorno della
civetta a teatro • Francesca Caputo, Silenzi e dialoghi ne
Il giorno della
civetta • Angela Bianca Saponari, La realtà trasfigurata ne
Il giorno
della civetta di Damiano Damiani • Velania La Mendola, «Un libro
che affronta un vivo, tragico problema». Il giorno della civetta nelle carte
Einaudi • Marco Belpoliti, Cover story della Civetta
IL DONO / THE GIFT. Giorgio Forattini
LETTURE / READINGS. Massimo Malucelli, Interpretare storie:
(anche) quelle di Leonardo Sciascia
STUDI E RICERCHE / STUDIES AND RESEARCH. Alberto
Gelmi, Sollevare la verità alla superficie: un itinerario sciasciano • Euclide
Lo Giudice, In margine a Stendhal e la Sicilia • Davide Messina, Sciascia
e la Sicilia come metafora continuata • Alessio Piras, Oltre la cronaca:
L’affaire Moro tra storia e letteratura
PERSI E RITROVATI / LOST & FOUND. Leonardo Sciascia,
L’Ulisse di Joyce • Daragh O’Connell, «Tizzone d’inferno»: Sciascia
on Joyce • Vittorio Fagone, Di Sciascia e dello scrivere per immagini.
Conversazione con Francesco Izzo • Giovanna Lombardo, Sciascia e
Nadeau. Di amicizia, agenti letterari e passioni mai spente • Albertina
Fontana – Franco Taroni, «...un’analisi così acuta»
CONTRADDISSE E SI CONTRADDISSE / DISCUSSIONS.
LE PORTE DEL DUOMO DI ORVIETO. Salvatore Ferlita,
L’affaire Greco, ossia le porte contestate del Duomo di Orvieto • Antonella
Greco, Le Porte in faccia • Claudio Gamba, Una scelta tecnica
BIBLIOTECA DIGITALE SCIASCIA (BiDiS). Mark Chu, Il progetto
BiDiS: la visione, gli obiettivi, le sfide • Giorgio Guzzetta, Ripensare
Sciascia attraverso il digitale: ipotesi di lavoro per il progetto BiDiS •
Ivan Pupo, Quel che resta de «L’Ora»
ICONOGRAFIA / ICONOGRAPHY. Giovanna Lombardo, La
civetta illustrata. Divagazioni grafico-editoriali intorno alle copertine de Il
giorno della civetta • Lavinia Spalanca, L’occhio rivelatore. Iconologia
ed ermeneutica dello sguardo in Leonardo Sciascia
RECENSIONI / BOOK REVIEWS. Susanna Bisi, Sciascia, Savinio
e «La scomparsa di Majorana» (Bruno Pischedda) • Estela González
de Sande, Leonardo Sciascia e la cultura spagnola (José Luis Gotor, Javier
Serrano Puche) • Ian R. Morrison, Leonardo Sciascia’s French Authors
(Mario Fusco) • Ivan Pupo, In un mare di ritagli e
Passioni della ragione
e labirinti della memoria (Marcello D’Alessandra, Ricciarda Ricorda).
Pubblicazioni ricevute e postillate / Publications received
with short comments
ALLEGATO / SUPPLEMENT. CD-AUDIOLIBRO Leonardo
Sciascia, Il giorno della civetta (Massimo Malucelli/Claude Ambroise)
Inoltre, vi anticipo che il vol. III (nov. 2013) includerà articoli basati sugli interventi della terza edizione dei Leonardo Sciascia Colloquia, svoltasi a Palermo il 16-17 novembre, a cui hanno partecipato Carlo Ossola, Claude Ambroise,
Angiolo Bandinelli, Massimo Naro, Ottorino Gurgo, Bruno Pischedda e Stefano Salis.
Dr Mark Chu
Senior Lecturer and Head of Department
Department of Italian
School of Languages, Literatures and Cultures
University College Cork
Cork
Ireland
Tel.: +353 21 490 2486/2335
Fax.: +353 21 490 3263
Skype (email for appointment): m.chu.ucc
Facebook:
www.facebook.com/ItalianUCC