ella bod rheini'n gyfarwydd i bobol eraill - chlywais i rioed son amdanyn nhw - be dyn nhw?

2012/7/12 Gareth Jones <[log in to unmask]>
Fyddai ‘bariau teisen frau miliwnydd’ yn swnio’n iawn?
 
From: [log in to unmask]" href="mailto:[log in to unmask]" target="_blank">anna gruffydd
Sent: Thursday, July 12, 2012 6:07 PM
To: [log in to unmask]" href="mailto:[log in to unmask]" target="_blank">[log in to unmask]
Subject: Re: tray bakes / bar cookies
 
Mae gin i ryw gof i ni son am brownies o'r blaen. O ddifri calon, ydyn nhw'n wahanol i fisgedi cartref? Dwn i ddim.

Anna

2012/7/12 Gareth Jones <[log in to unmask]>
Tybed a oes rhywun wedi dod ar draws cyfieithiad o tray bake / bar cookie?
 
Dyma’r diffiniad:
 
Bar cookies consist of batter or other ingredients that are poured or pressed into a pan (sometimes in multiple layers), and cut into cookie-sized pieces after baking. In British English, bar cookies are known as "tray bakes". Examples include brownies, fruit squares, and bars such as date squares.
 
Unrhyw awgrym, os gwelwch yn dda?