Print

Print


Mi fasa'n hyfryd o beth gael sel bendith ar 'mwg' ar ei ben ei hun....plis gawn ni? please pretty please?

Anna

2012/5/9 Sian Roberts <[log in to unmask]>
Ydi "mwg" ar ei ben ei hunan yn dderbyniol?  "caws mwg", "pysgod mwg", "eog mwg"

Mae hyd yn oed yn symlach ac yn llai tebygol o achosi dryswch - "Ges i gaws trwy fwg i ginio"

Siân

On 9 Mai 2012, at 14:37, Ann Corkett wrote:

 

 

‘Does dim byd yn bod ar “wedi’i gochi” medd Bruce; ond i osgoi’r broblem “wedi’i g/chochi/wedi’u cochi” efallai byddai “trwy fwg” yn symlach.  Sylwch ar y nodyn yn GyrA, NI ddylid defnyddio “wedi mygu”!

 

Ann


From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Gareth Jones
Sent: 09 May 2012 14:26
To: [log in to unmask]
Subject: smoked

 

Safonau masnach ydy’r cyd-destun:

 

Butchers also need to take care when using such terms as 'smoked' and 'traditional' as these are also subject to legal and restricted definitions.

 

Fyddai ‘wedi’i gochi’ yn gywir?