Oes gan rhywun awgrym ar gyfer y term hwn os gwelwch  yn dda? Y cyd-destun yw cytundeb neu siarter sy’n gosod rheolau sefydliad:

Staff have freedom both to question and test received wisdom ... without putting themselves at risk of losing their jobs.

Diolch am unrhyw gymorth

Catrin