Mae hwnna’n cael gwared
â’r
broblem o leia!
Llawer llai o enghreifftiau
ohono ar y we, ond mae’n gwneud synnwyr.
Diolch
From:
Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of
Carolyn
Sent: 23 April 2012 14:45
To: [log in to unmask]
Subject:
ATB: rhif elusen gofrestredig / cofrestredig
Neu
'rhif cofrestru'r elusen'?
Carolyn
Oddi
wrth/From: Discussion of
Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]]
Ar ran Catrin Beard
Anfonwyd/Sent: 23 Ebrill 2012
14:44
At/To: [log in to unmask]
Pwnc/Subject:
rhif elusen gofrestredig / cofrestredig
Pa un o’r rhain sydd orau?
Mae enghreifftiau o’r ddau i’w gweld ar y we, weithiau o
fewn yr un wefan/sefydliad (e.e. www.assemblywales).
Y cyntaf dwi’n ei ffafrio, ond mae’n debyg y gellid dadlau
o blaid y naill neu’r llall, gan ddibynnu a yw ‘cofrestredig’ yn cyfeirio at y
rhif ynteu’r elusen.
Diolch am unrhyw arweiniad
Catrin