 |
 |
****************************************************** * http://www.anthropologymatters.com * * A postgraduate project comprising online journal, * * online discussions, teaching and research resources * * and international contacts directory. * ****************************************************** (English below) *Perdón por el eventual doble correo* Estimados: Por medio de la presente, les informo que el Tercer Encuentro Multidisciplinar sobre Pueblos Indígenas (EMPI III), organizado por la Universidad de Sevilla (España) y la Accademia Europea Bolzano (Italia), en colaboración con el Instituto de Derechos Humanos Pedro Arrupe, Universidad de Deusto, y el Instituto de Iberoamérica, Universidad de Salamanca, sobre "Pueblos indígenas a 5 años de la Declaración de las Naciones Unidas. Avances y desafíos desde una perspectiva multidisciplinar" se llevará acabo el 5-6 de junio de 2012. Véase abajo. La convocatoria para las ponencias cierra el próximo 20 de abril 2012. Las personas interesadas podrán remitir un resumen de las mismas (máximo 300 palabras), tanto en inglés como en castellano, junto con un resumen de CV (máximo 100 palabras) hasta el 20 de abril a la siguiente dirección: [log in to unmask] Si es de su interés serán bienvenidos. Asimismo, les agradeceré se sirvan reenviar este mensaje a sus contactos que puedan estar interesados a nuestro panel y/o la Conferencia NOLAN. Muchísimas gracias de antemano, saludos: Alexandra ***** *Sorry for cross-posting!* Dear friends and colleagues, I would like to draw your attention on the Third Multidisciplinary Meeting on Indigenous Peoples (EMPI III) on “What has the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Achieved? Developments and challenges five years on” organized by the Universidad de Sevilla (Spain) and the Accademia Europea Bolzano (Italy), in collaboration with Instituto de Derechos Humanos Pedro Arrupe, Universidad de Deusto, and Instituto de Iberoamérica, Universidad de Salamanca, next 5-6 June 2012. Kindly see below. The Call for Papers closes next 20 April 2012. Papers proposals (max. 300 words) either in English or Spanish are welcome to be submitted by email at: [log in to unmask] A CV summary (max. 100 words) of the author/s shall be included. By the end of April, proposers will be notified whether their proposal has been accepted. If of interest, you are more than welcome to submit a paper proposal. Moreover, I kindly ask you to forward this email to any of your contacts that may be interested in our panel and/or the NOLAN conference. Thank you very much in advance! Alexandra Alexandra Tomaselli Researcher Institute for Minority Rights EURAC research Viale Druso/Drususallee 1, I-39100 Bolzano/Bozen t +39 0471 055 217 f +39 0471 055 299 [log in to unmask] www.eurac.edu SPANISH VERSION (ENGLISH FURTHER BELOW) La Declaración de las NNUU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, como es ampliamente conocido, tuvo una larguísima gestación, aproximadamente 20 años. Tampoco estuvo exenta de debates difíciles, ni es un tratado vinculante, al menos desde un estricto punto de vista formal/legal. Además de su carácter no-vinculante y sui generis, la Declaración ha ido mucho más allá de los derechos reconocidos en el Convenio de la OIT N º 169. Entre otras cosas, establece el derecho a la libre determinación por los pueblos indígenas, aunque éste se ejerza en las formas de la autonomía o el autogobierno, reconoce la importancia del consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas, de su participación en el proceso de toma de decisiones, de sus instituciones, su costumbre y derecho consuetudinario, su tierra y otros derechos ambientales. “La Declaración [...] es el instrumento internacional más completo y avanzado sobre los derechos de los pueblos indígenas y la última incorporación a un creciente corpus de derecho internacional de los derechos humanos [...]”, escribió el ex Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas Stavenhagen, junto con Claire Charters en su libro editado, El Desafío de la Declaración - Historia y Futuro de la Declaración de la ONU sobre Pueblos Indígenas (IWGIA, Copenhague, 2009). De hecho, no sólo fue aprobado de forma automática como una ley a nivel nacional (como es el caso sin precedentes de Bolivia), sino, lo que es aún más importante, los tribunales nacionales comenzaron a aplicar la Declaración en sentencias recientes (por ejemplo, la Corte de Apelaciones de Valdivia, en Chile, sentencia Rol 243-2010 sobre el traslado en tierras indígenas de materiales peligrosos). Estos dos casos de aplicación directa de la Declaración son sólo unas de la amplia gama de implicaciones prácticas. ¿Cuál es, entonces, el impacto y cuáles los efectos de la Declaración a cinco años de su adopción? ¿Cuál es su peso político? ¿Cuál es su potencial? ¿Los pueblos indígenas se han empoderado por su adopción? A esta y otras preguntas el tercer Encuentro Multidisciplinar sobre Pueblos Indígenas (EMPI III) quiere abrir un debate multidisciplinario con el valioso aporte de expertos como el profesor Bartolomé Clavero, ex miembro del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas. Convocatoria de ponencias y Publicación de las actas de la Conferencia Las personas interesadas en presentar su ponencia podrán remitir un resumen de las mismas (máximo 300 palabras), tanto en inglés como en castellano, junto con un resumen de CV (máximo 100 palabras) hasta el 20 de abril a la siguiente dirección: [log in to unmask] Sobre el final de abril, se comunicará a los candidatos/as si la propuesta ha sido aceptada. Los 10 mejores trabajos serán seleccionados para ser revisado por el Comité Científico de la EMPI III (ver abajo), y, si aprobados, publicados en el libro de las actas de la conferencia. Donde y Cuando Facultad de Derecho, Ilustre Universidad de Sevilla, España, Campus Ramón y Cajal. Calle Enramadilla, s/n, E-41018 Sevilla. 5-6 de junio de 2012 EMPI III Comité Organizador y organizaciones anfitrionas Pablo Gutierrez Vega (Universidad de Sevilla), [log in to unmask] Alexandra Tomaselli (Accademia Europea Bolzano/Bozen), [log in to unmask] Colaboran -- Instituto de Derechos Humanos Pedro Arrupe, Universidad de Deusto -- Instituto de Iberoamérica, Universidad de Salamanca EMPI III Comité Científico -- Claire Charters (Victoria University of Wellington) -- Bartolomé Clavero (Universidad de Sevilla) -- Felipe Gómez Isa (Instituto de Derechos Humanos Pedro Arrupe, Universidad de Deusto) -- Rainer Hoffman (Goethe-Univeristät Frankfurt am Main, President of the Advisory Committee on National Minorities) -- Timo Koivurova (Arctic Centre, University of Lapland, Finland) -- Salvador Marti Puig (Área de Ciencia Política, Universidad de Salamanca) -- Francesco Palermo (Università degli Studi di Verona, Accademia Europea Bolzano EURAC) ENGLISH VERSION The UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, as is widely known, took a long time to be drawn up, i.e., approximately 20 years. During this period there were tough debates and the result is that it is not a fully-fledged treaty, at least from a strict (legal) formal perspective. Besides its sui generis non-binding nature, the Declaration has gone far beyond the rights recognized in the ILO Convention No.169. For example, it states the IPs’ right to self-determination, even if to be exercised in forms of autonomy or self-government and recognizes the relevance of the indigenous free prior and informed consent, participation in the decision making-process, institutions, customary law, land and other environmental rights. “The Declaration […] is the most comprehensive and advanced of international instruments dealing with indigenous peoples’ […]” wrote the former Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples Stavenhagen together with Claire Charters in their edited book “Making the Declaration Work” (IWGIA, Copenhagen, 2009). Indeed, not only was it automatically endorsed as a piece of domestic legislation (such as the unprecedented case of Bolivia) but even more importantly national courts started to apply the Declaration in recent sentences (e.g., the Court of Appeal of Valdivia, in Chile, sentence Rol 243-2010 on the relocation of hazardous material). These two cases of direct enforcement of the Declaration are only a few of a wide range of practical implications. Therefore, what is the impact and what are the effects of the Declaration five years after its adoption? What is its political weight? What is its potential? Have indigenous peoples got empowered as a result of its adoption? With these and other questions in mind, the third Multidisciplinary Meeting on Indigenous Peoples EMPI III plans to open a multidisciplinary debate introduced by keynote speakers Prof. Bartolomé Clavero, former member of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues. Call for papers & Conference Publication Papers proposals (max. 300 words) either in English or Spanish are welcome to be submitted by email before 20 April [log in to unmask] A CV summary (max. 100 words) of the author/s shall be included. By the end of April, proposers will be notified whether their proposal has been accepted. The best 10 papers will be selected to be firstly peer reviewed by the EMPI III Scientific Committee (see below), and if approved, published in the conference proceedings book. When & Where Faculty of Law, University of Seville, Spain, Campus Ramón y Cajal. Calle Enramadilla, s/n, E-41018 Seville. 5-6 June 2012 EMPI III Executive board & organizing institutions Pablo Gutierrez Vega (Universidad de Sevilla), [log in to unmask] Alexandra Tomaselli (Accademia Europea Bolzano/Bozen), [log in to unmask] In collaboration with: -- Instituto de Derechos Humanos Pedro Arrupe, Universidad de Deusto -- Área de Ciencia Política, Universidad de Salamanca EMPI III Scientific Committee -- Claire Charters (Victoria University of Wellington) -- Bartolomé Clavero (Universidad de Sevilla) -- Felipe Gómez Isa (Instituto de Derechos Humanos Pedro Arrupe, Universidad de Deusto) -- Rainer Hoffman (Goethe-Univeristaet Frankfurt am Main, President of the Advisory Committee on National Minorities) -- Timo Koivurova (Arctic Centre, University of Lapland, Finland) -- Salvador Marti Puig (Área de Ciencia Política, Universidad de Salamanca) -- Francesco Palermo (Università degli Studi di Verona, Accademia Europea Bolzano EURAC) ************************************************************* * Anthropology-Matters Mailing List * * To join this list or to look at the archived previous * * messages visit: * * http://www.jiscmail.ac.uk/lists/Anthropology-Matters.HTML * * If you have ALREADY subscribed: to send a message to all * * those currently subscribed to the list,just send mail to: * * [log in to unmask] * * * * Enjoyed the mailing list? Why not join the new * * CONTACTS SECTION @ www.anthropologymatters.com * * an international directory of anthropology researchers * ***************************************************************