Newydd anfon neges ato!
From: anna gruffydd
Sent: Tuesday, March 27, 2012 4:27 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: aestheticization / commodification
Tybed be fasa'n digwydd tasa gofyn i'r awdur (cyn ei saethu) be yn union mae'r frawdde yn ei golygu?
Anna
2012/3/27 anna gruffydd <[log in to unmask]>
Saethu'r awdur ydi'r awgrym gora. Yn ail, ailsgwennu'r frawddeg gan ddeud be mae'n feddwl go iawn (ar ol clandro hynny) - e.e. 'gwneud pethau' yn rhywbeth neu'i gilydd. Na, erbyn meddwl, saethu'r awdur ydi'r unig ddewis.
Anna
2012/3/27 Wyn Hobson <[log in to unmask]>
> Traethawd ymchwil doethuriaeth yn trafod datblygiad Caerdydd ydy’r cyd-destun:
Historical events and individual and collective memories have been turned into functional resources under the umbrella of a mainstream consensual discourse that is subjected to the present ideology of the aestheticization and commodification of everyday life.
Unrhyw awgrymiadau os gwelwch yn dda?<
Saethu'r awdur... ?
Ond a bod o ddifri:
'aestheticize' : estheteiddio ?
'commodify' : nwyddháu ?
Wyn
