pantiau (llaith/gwlyb) (i fywyd gwyllt)?

Llŷr

From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran/On Behalf Of Roberts, Nia
Sent: 29 March 2012 09:47
To: [log in to unmask]
Subject: scrapes

Bore da. Oes gair Cymraeg cyfatebol i ‘wildlife scrape’? Wedi chwilio gwefan Asiantaeth yr Amgylchedd ond wedi methu.

Mae GyA yn cynnig ‘gwâl/gwalau’ ar gyfer anifeiliaid megis ysgyfarnog etc, ond ai’r un peth yw hynny?

Dyma ddiffiniad:

Scrapes are shallow

depressions with gently

sloping edges, which

seasonally hold water. They

create obvious in-field wet

features that are very

attractive to wildlife.

******************************************************************
This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error, please notify the administrator on the following address:
[log in to unmask]

All communications sent to or from the Council may be subject to recording and/or monitoring in accordance with relevant legislation

Mae'r e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag ef yn gyfrinachol ac at ddefnydd yr unigolyn neu'r corff y cyfeiriwyd hwy atynt yn unig. Os ydych wedi derbyn yr e-bost hwn drwy gamgymeriad, dylech hysbysu'r gweinyddydd yn y cyfeiriad canlynol:
[log in to unmask]

Bydd yr holl ohebiaeth a anfonir at y Cyngor neu ganddo yn destun cofnodi a/neu fonitro yn unol Ã’r ddeddfwriaeth berthnasol
*******************************************************************