 |
 |
F.Y.I. Volunteering Roadshow Presented by The Archives & Records Association PSQG sub-committee on Volunteering, with the support of ARA Wales, ARA South West, and The Welsh Government (CyMAL: Museums Archives and Libraries Wales) Gwent Archives, Ebbw Vale Monday 16 April 2012 Programme 10.30 - 11.00 Refreshments & Registration 11.00 - 11.10 Welcome & Introductions 11.10 - 11.50 Gwent Archive's experience of working with volunteers on the GAVCAT project (off-site, retrospective catalogue conversion) Gary Tuson, Gwent County Archivist; GAVCAT project manager; volunteers engaged on the project 11.50 - 12.30 Bristol Record Office's film digitisation volunteer project Talei Masters, Senior Archivist (Resources), Bristol Record Office; John Penny and Clive Burlton, volunteers 12.30 - 12.50 Panel Q&A 12.50 - 13.50 Lunch 13.50 - 14.20 Discussion groups 14.20 - 15.00 Discussion groups 15.00 - 15.10 Comfort break 15.10 - 15.30 Feedback and Wash up 15.30 Close E-mail [log in to unmask] to reserve a place. Sioe Deithiol - Gwirfoddoli Cyflwynir gan is-bwyllgor PSQC y Gymdeithas Archifau a Chofnodion ar gyfer Gwirfoddoli, â chymorth Cyngor Archifau a Chofnodion Cymru, Cyngor Archifau a Chofnodion De-orllewin Lloegr a Llywodraeth Cymru (CyMAL: Amgueddfeydd, Archifau a Llyfrgelloedd Cymru) Archifau Gwent, Glynebwy Dydd Llun 16 Ebrill 2012 Rhaglen 10.30 - 11.00 Lluniaeth a Chofrestru 11.00 - 11.10 Croeso a Chyflwyniadau 11.10 - 11.50 Profiad Archif Gwent o gydweithio â gwirfoddolwyr ar y prosiect GAVCAT (gwaith oddi ar y safle, trosi ôl-gatalogau) Gary Tuson, Archifydd Sirol Gwent; rheolwr y prosiect GAVCAT; gwirfoddolwyr a fu'n rhan o'r prosiect 11.50 - 12.30 Prosiect Swyddfa Cofnodion Bryste lle roedd gwirfoddolwyr yn digideiddio ffilmiau Talei Masters, Uwch Archifydd (Adnoddau), Swyddfa Cofnodion Bryste; John Penny a Clive Burlton, gwirfoddolwyr 12.30 - 12.50 Sesiwn Holi ac Ateb gyda'r Panel 12.50 - 13.50 Cinio 13.50 - 14.20 Grwpiau trafod 14.20 - 15.00 Grwpiau trafod 15.00 - 15.10 Egwyl 15.10 - 15.30 Adborth a chrynhoi 15.30 Cloi Anfonwch e-bost at [log in to unmask] i gadw lle. Susan Swanson Cynorthwy-ydd Casgliadau, Safonau a Hyfforddiant Collections, Standards and Training Assistant CyMAL: Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd Cymru CyMAL: Museums Archives and Libraries Wales Llywodraeth Cymru Welsh Government Rhodfa Padarn, Llanbadarn Fawr, Aberystwyth, Ceredigion SY23 3UR Llinell Union / Direct Line 0300 062 2107 Ffacs / Fax 0300 062 2052 E-bost / E-mail [log in to unmask] http://www.wales.gov.uk/cymal Contact the list owner for assistance at [log in to unmask] For information about joining, leaving and suspending mail (eg during a holiday) see the list website at https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?A0=archives-nra