Print

Print
Byddai! ;-)
----- Original Message -----
From: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">Sian Roberts
To: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]
Sent: Thursday, November 17, 2011 2:08 PM
Subject: inset appointee

Dyma'r frawddeg sydd gen i:  ***** is also consulting ***** and ***** who are inset appointees in our area

Dyma'r cyd-destun:

The inset appointment process is the route by which one company replaces the incumbent as the appointed company for a specified area. As such the replacement appointed company will have all of the same duties and responsibilities as the previous company for the specified area. 

...if the incumbent appointed company consents to transfer that area to the inset appointee.


Mae "penodiad mewnosod" yn digwydd ar y we am "inset appointment".

Fyddai rhywbeth fel "... sef cwmnļau a benodwyd trwy broses fewnosod yn ein hardal ni" yn darllen yn haws na "sy'n benodedigion mewnosod yn ein hardal ni" (GyrA) neu "sy'n benodeion mewnosod yn ein hardal ni" (TermCymru)?

Diolch

Siān