Ond onid y dychryn ei hun <i>ydi&#39;r </i>ddychrynfa waeth be sy&#39;n ei achosi?? Roeddwn i&#39;n gwbod yn syth be oedd o&#39;n ei feddwl. Dwi&#39;n dal i fwrw mhleidlais drosto fo.<br><br>Anna<br><br><div class="gmail_quote">
2011/10/3 Sian Roberts <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:[log in to unmask]"><a href="/cgi-bin/wa-jisc.exe?LOGON=A3%3Dind1110%26L%3DWELSH-TERMAU-CYMRAEG%26E%3Dquoted-printable%26P%3D77648%26B%3D--bcaec548616c4d1cc104ae630b79%26T%3Dtext%252Fhtml%3B%2520charset%3DISO-8859-1%26pending%3D" target="_parent" >[log in to unmask]</a></a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
Diolch.<br>
Hm! syniad da! Ond yn ôl GPC mae dychrynfa&#39;n golygu &quot;ofn, braw, dychryn&#39; a dychryndod yn golygu rhywbeth tebyg. - sef y braw ei hunan, nid y peth sy&#39;n ei achosi.<br>
Oes gennym ni hawl herwgipio gair fel hyn?<br>
<br>
Siân<div><div></div><div class="h5"><br>
<br>
<br>
<br>
On 3 Hyd 2011, at 10:40, Matthew Clubb wrote:<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
Tybed a fyddai&#39;r hen eiriau &#39;dychryndod&#39; neu &#39;ddychrynfa&#39; yn gweithio?<br>
&#39;dychrynfa iechyd&#39;  ddim yn air cyffredin efallai, ond ma&#39;n ddigon hawdd ei<br>
ddeall<br>
<br>
-----Neges Wreiddiol-----/-----Original Message-----<br>
Oddi wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology and<br>
vocabulary [mailto:<a href="mailto:[log in to unmask]" target="_blank">WELSH-TERMAU-CYMRAEG@<u></u>JISCMAIL.AC.UK</a>] Ar ran Sian Roberts<br>
Anfonwyd/Sent: 03 Hydref 2011 06:30<br>
At/To: <a href="mailto:[log in to unmask]" target="_blank"><a href="/cgi-bin/wa-jisc.exe?LOGON=A3%3Dind1110%26L%3DWELSH-TERMAU-CYMRAEG%26E%3Dquoted-printable%26P%3D77648%26B%3D--bcaec548616c4d1cc104ae630b79%26T%3Dtext%252Fhtml%3B%2520charset%3DISO-8859-1%26pending%3D" target="_parent" >[log in to unmask]</a><u></u>AC.UK</a><br>
Pwnc/Subject: scare<br>
<br>
Bore da!<br>
<br>
&quot;Have there been any food related health scares in the last two years?&quot;<br>
<br>
Mae GyrA yn rhoi &quot;bygythiad bom&quot; am &quot;bomb scare&quot; ond dwi&#39;m yn siŵr ydi<br>
&quot;bygythiad i iechyd&quot; yn gweithio.<br>
<br>
Dwi&#39;n tueddu i gysylltu &quot;health scare&quot; â sylw yn y cyfryngau:<br>
Wikipedia: &quot;Health scare is a campaign to scare the public into avoiding a<br>
food or chemical on the grounds that it might cause them to contract an<br>
illness or have some other negative effect on their health. Many such scares<br>
have been shown to be groundless, but in some cases it may involve very real<br>
threats to public health and safety.&quot;<br>
<br>
Os felly, dydi &quot;bygythiad i iechyd&quot; ddim yn gweithio.  Beth am rywbeth fel<br>
&quot;ymgyrch i godi braw am effaith rhyw fwydydd ar iechyd&quot;? Braidd yn hir.<br>
<br>
<br>
Diolch<br>
<br>
Siân<br>
</blockquote>
</div></div></blockquote></div><br><div style="visibility: hidden; left: -5000px; position: absolute; z-index: 9999; padding: 0px; margin-left: 0px; margin-top: 0px; overflow: hidden; word-wrap: break-word; color: black; font-size: 10px; text-align: left; line-height: 130%;" id="avg_ls_inline_popup">
</div>