Try Marot, Cinquante pseaumes de David, ed. Gerard Defaux (Champion, 1995) or Marot/Beza, Les psaumes en vers francais, avec leurs melodies (Droz, 1986).
Hannibal
On Sat, Oct 15, 2011 at 12:40 PM, Timothy Duffy
<[log in to unmask]> wrote:
Hello All,
Given how many psalm experts I know there are on this list, I was wondering if anyone had any clue as to how to get one's hands on the text of the Marot-Beza French psalter. Does this exist in any modern edition or reproduced form? I've had no luck with the usual searches. I've been able to find sixteenth-century English translations, but the "pseaumes" themselves elude me except for some microforms of late seventeenth-century editions. Anyone have experience accessing the first edition?
Thanks so much!
Tim
--
Timothy Duffy
Ph.D. Candidate
Director, UVA Writing Center
Department of English
University of Virginia
--
Hannibal Hamlin
Associate Professor of English
Editor, Reformation
Co-curator, Manifold Greatness: The Creation and Afterlife of the King James Bible