Mae Emrys Evans yn ei Termau Ieithyddiaeth (1987) yn cynnig pâr
lleiafaint am 'minimal pair'. Mae Phylip Brake wedi ei ddefnyddio
mewn erthygl yn Gwerddon
(
http://www.gwerddon.org/amrywio_ieithyddol_treorci-145.aspx).
Ceir erthygl ddefnyddiol ar Wikipedia ar 'minimal pairs', sy'n
dechrau:
In phonology, minimal pairs are
pairs of words or phrases in a particular language, which differ in only
one phonological element, such as a phone, phoneme, toneme or chroneme
and have a distinct meaning. They are used to demonstrate that two phones
constitute two separate phonemes in the language.
(
http://en.wikipedia.org/wiki/Minimal_pair)
Andrew
--
Andrew Hawke | Golygydd Rheolaethol | Geiriadur Prifysgol Cymru, Canolfan
Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru, Llyfrgell Genedlaethol
Cymru, Aberystwyth, SY23 3HH
Andrew Hawke | Managing Editor| University of Wales Dictionary of the
Welsh Language, University of Wales Centre for Advanced Welsh &
Celtic Studies, National Library of Wales, Aberystwyth, SY23 3HH, UK
ff./tel. +44 (0)1970 631012 | ffacs/fax: +44 (0)1970 631039 |
[log in to unmask] | gwe/web:
http://www.cymru.ac.uk/geiriadur/
Nid yw'r neges hon o angenrheidrwydd yn adlewyrchu barn Prifysgol
Cymru / This message does not necessarily reflect the opinion of the
University of Wales
At 00:00 12/06/2011, you wrote:
WELSH-TERMAU-CYMRAEG Digest - 10 Jun 2011 to 11 Jun 2011
(#2011-152)
Table of contents:
Browse the
WELSH-TERMAU-CYMRAEG online archives.
Date: Sat, 11 Jun 2011 13:37:22 +0100
From: "Jones,Sylvia Prys"
<[log in to unmask]>
Subject: Re: minimal pairs - maes datblygiad iaith etc
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Roberts, Nia wrote:
Diolch Sylvia - mi â i am 'parau
cyferbyniol' am y tro
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[
mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Sylvia Prys
Jones
Sent: 09 June 2011 21:44
To: [log in to unmask]
Subject: Re: minimal pairs - maes datblygiad iaith etc
Digwydd siarad gyda Dai Thorne ddoe a dywedodd fod Emrys Evans wedi creu
rhestr termau ieithyddiaeth a gyhoeddwyd gan Adran Addysg Aberystwyth yn
1987. Mae yna gopi yn y llyfrgell yma felly dw i am fynd i gael
golwg.
--
Dr Sylvia Prys Jones 01248 382036
<[log in to unmask]>
Pennaeth yr Uned Gyfieithu/Head of Translation Unit
Canolfan Bedwyr
Prifysgol Bangor/Bangor University