Helo Paul,

Efallai y bydd y wefan hon o gymorth i chi:

Yr wythnos ddiwethaf anfonais yr ymholiad isod at y Cylch ond, yn anhapus, hyd yn hyn heb dderbyn yr un ymateb. Oes unrhyw syniadau/gwybodaeth gan rywun ynglyn â tharddiad Fernel? Hyd yn oed petai ond ychydig o’r egni a gafodd ei roi (neu ei wastraffu gan ddibynnu ar eich barn) i’r drafodaeth am Gee C(G)effyl bach, yn cael ei  roi i’r ymholiad hwn, byddwn i’n ddiolchgar.

Diolch

Paul

Neges wreiddiol: Tybed a all rhywun fy helpu gyda hyn? Dwi wedi cael cais i gadarnhau sillafiad ac esbonio ystyr yr enw uchod (fferm yn ardal Casllwchwr mae’n debyg). Mae enghreifftiau o Pen y Fernel (Pen y Vernel) hefyd. Does dim syniad ‘da fi beth yw tarddiad yr enw.

******************************************************************
This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error, please notify the administrator on the following address:
[log in to unmask]

All communications sent to or from the Council may be subject to recording and/or monitoring in accordance with relevant legislation

Mae'r e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag ef yn gyfrinachol ac at ddefnydd yr unigolyn neu'r corff y cyfeiriwyd hwy atynt yn unig. Os ydych wedi derbyn yr e-bost hwn drwy gamgymeriad, dylech hysbysu'r gweinyddydd yn y cyfeiriad canlynol:
[log in to unmask]

Bydd yr holl ohebiaeth a anfonir at y Cyngor neu ganddo yn destun cofnodi a/neu fonitro yn unol Ã’r ddeddfwriaeth berthnasol
*******************************************************************