italian-studies: Scholarly discussions in any field of Italian studies Conferenza internazionale: Moravia e l'America- Organizzata da AACUPI, Associazione FondoMoravia, John Cabot University 19-21 maggio 2011, John Cabot University, Roma. 19 MAGGIO 9.30 BENVENUTO Franco Pavoncello President, John Cabot University Federica Capoferri Chair, Department of Modern Languages and Literature, John Cabot University Dacia Maraini Presidente, Associazione Fondo Alberto Moravia Portia Prebys President, Association of American College and University Programs in Italy (AACUPI) Proiezione del video di immagini di archivio a cura di Serafino Amato, Fondo Alberto Moravia. 10.30 - 13.00 I PRIMI INCONTRI CON L'AMERICA Chair: Dacia Maraini René de Ceccatty Il primo viaggio di Moravia in America (1935-1936). Uno sguardo affascinato e deluso. Maryline Maigron La visione dell'America nei racconti di viaggio di Alberto. Simone Casini Epistolario fra Alberto Moravia e Amelia Rosselli. 15.00 - 17.00 I PRIMI INCONTRI CON L'AMERICA, SEGUE Wafaa El Beih L'America di Moravia tra il mito e la realtà. Jole Silvia Imbornone Moravia e il fascismo nella critica italiana e americana. 20 MAGGIO 9.30 - 11.00 IL CONFRONTO IDEOLOGICO DIMORAVIA CON L'AMERICA Chair: René de Ceccatty Pasquale Voza Europa-America: la riflessione di Moravia tra anni Trenta e Quaranta. Mauro Pala Rivisitando il fordismo: l'America vista attraverso verità gramsciane. Alexander von Keyserlingk "L'uomo come mezzo". Alcuni appunti sulla descrizione moraviana della società statunitense. 11.30 - 14.00 LA RICEZIONE DIMORAVIA NEGLI STATI UNITI Chair: Portia Prebys Michael Mc Donald The 1952 Moravia Travel Ban: A Case Study of What Really Happened. Luigi Fontanella Alberto Moravia a Harvard: una testimonianza critica. Luciano Parisi Alberto Moravia e Thomas Bergin. Furio Colombo Alberto Moravia e la politica. 15.00 - 16.30 MORAVIA E LA CULTURA AMERICANA Chair: Luigi Fontanella Nicola Turi Miller o il caos: la ricezione italiana da Moravia a Bianciardi. Monica Biasiolo Moravia, Berenson e quel paese tanto lontano quanto vicino al di là dell'oceano. Analisi dei carteggi per individuare soggetti e luoghi del confronto di Moravia con l'America (Edith Wharton mediata da Berenson). Keala Jewell Corsi su Moravia nelle università statunitensi. 17.00 - 18.30 I SOGNI DEL PIGRO Chair: Federica Capoferri Angelo Fàvaro Alberto Moravia dagli Stati Uniti al Messico: La mascherata o la dissimulazione dell'homesickness. Florian Mussgnug Documentario su Moravia al Parlamento Europeo. Alberto Moravia and North American Nuclear Fear: L'inverno nucleare (1982-1985). Gisele de Oliveira Bosquesi Dai personaggi mitologici alla sindrome di Erostrato: uno sguardo su due racconti da I sogni del pigro. 19.00 FILM LA CIOCIARA / TWOWOMEN (1960, 110 MIN.) Regista: Vittorio De Sica Sceneggiatura: Cesare Zavattini Interpreti: Sophia Loren, Eleonora Brown, Jean-Paul Belmondo, Raf Vallone, Renato Salvatori 21 MAGGIO 9.30 - 11.30 PRESENTAZIONE DEL MATERIALE DISPONIBILE NELL'ARCHIVIO DEL FONDOMORAVIA Chair: Nour Melehi Serafino Amato Alberto Moravia negli archivi del Fondo Moravia di Dacia Maraini e di Elsa Morante. Anna Mauceri Ricezione della narrativa di Alberto Moravia negli Stati Uniti a partire dagli anni Quaranta. Alessandra Grandelis "E' un paese di estremi": Moravia e l'America attraverso le lettere. Portia Prebys Un viaggio in Brasile: 1960. 12.00 - 14.00 MORAVIA, CINEMA, L'AMERICA Chair: Anna Mauceri Carolina Ciampaglia Ricezione dei film ispirati da Moravia in America. Paula Regina Siega L'America nella critica cinematografica di Moravia. Federica Capoferri Hollywood e Hollywood sul Tevere. Flaminio Di Biagi Italo-americani e italiani ne La Ciociara di Moravia e di De Sica. 15.00 FILM GLI INDIFFERENTI / TIME OF INDIFFERENCE (1964, 83 MIN.) Regista: Francesco Maselli Sceneggiatura: Suso Cecchi d'Amico Francesco Maselli Interpreti: Rod Steiger, Claudia Cardinale, Shelley Winters, Tomas Milian, Paulette Goddard Citto Maselli Il mio rapporto con gli attori americani. Federica Capoferri, Ph.D Assistant Professor of Italian Chair Modern Languages and Literature Dept. John Cabot University Via della Lungara, 233 00165 Roma ********************************************************************** To join the list, send the message: join italian-studies YOUR NAME to: [log in to unmask] To send a message to the list, address it to: [log in to unmask] To leave the list, send the message: leave italian-studies to: [log in to unmask] In order to report problems or to contact the list's owners, write to: [log in to unmask] For further information, visit our web site: http://www.jiscmail.ac.uk/lists/italian-studies.html