 |
 |
________________________________________________________ Mayte Azorín Head Librarian http://londres.cervantes.es/ <http://londres.cervantes.es/> [log in to unmask] Instituto Cervantes 102 Eaton Square SW1W 9AN Tel. 020 7201 0757 Fax. 020 7235 0329 http://londres.cervantes.es <http://londres.cervantes.es/> ________________________________ De: Dirección del Centro Virtual Cervantes y Sistemas de Información [mailto:[log in to unmask]] Enviado el: viernes, 25 de marzo de 2011 9:15 Para: Centros I.C.; Sede I.C. Asunto: Hoy viernes en los portales del CVC Si el mensaje se ve mal, prueba con esta versión <http://cvc.cervantes.es/sitio/mensajes/boletin/20110325.htm> <http://cvc.cervantes.es> Viernes, 25 de marzo de 2011 Comcluimos la semana con estas novedades en los portales del Centro Virtual Cervantes. Cervantes TV <http://cervantestv.es> En Espacio Cervantes encontraréis estas noticias: Los mundos de Gonzalo Torrente Ballester <http://www.cervantestv.es/informativos/2011/marzo/informativo_559.htm?segundo=66&duracion=94> . El Cervantes de Lisboa expone Los mundos de Gonzalo Torrente Ballester, una muestra dedicada al escritor gallego. Palabras, Dolores <http://www.cervantestv.es/informativos/2011/marzo/informativo_559.htm?segundo=166&duracion=94.51> . La sede del Instituto en Argel presenta el libro Palabras, Dolores, una recopilación libre de poemas en alfabeto braille traducida al español. El blog, confín de la creación literaria <http://www.cervantestv.es/informativos/2011/marzo/informativo_559.htm?segundo=265.41&duracion=110> . El periodista y escritor Ricardo Bada reflexiona en el Cervantes de Estocolmo sobre el blog como confín de la creación literaria. La noche de los teatros 2011 <http://www.cervantestv.es/informativos/2011/marzo/informativo_559.htm?segundo=379.61> . Un año más el Instituto Cervantes participará en La Noche de los Teatros. Podéis ver el reportaje preparado por el Instituto Cervantes de Pekín Intrigas literarias <http://www.cervantestv.es/pekin/video_intrigas_literarias_pekin_subtitulado.htm> . Recoge información sobre la mesa redonda celebrada allá en este mes de marzo con Guillermo Martínez, autor de los premiados Crímenes imperceptibles y La muerte lenta de Luciana B, y con A Yi, uno de los escritores contemporáneos chinos de novela de misterio más celebrados. Centro Virtual Cervantes <http://cvc.cervantes.es> Hoy el CVC ha publicado las actas de los congresos «El español, lengua de traducción» <http://cvc.cervantes.es/lengua/esletra/default.htm> . La asociación El Español, Lengua de Traducción (ESLETRA) está dedicada al análisis y la difusión de la traducción institucional desde su fundación, en Bruselas, en el año 2002. Su actividad principal, en la que ha venido colaborando desde sus inicios el Instituto Cervantes, es la organización de congresos internacionales donde se debaten todas las cuestiones relacionadas con el mundo de la traducción. En este espacio, el Centro Virtual Cervantes recoge los dos centenares de artículos que han publicado en las actas de los cuatro encuentros celebrados hasta hoy en diferentes ciudades del mundo. Rinconete <http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/> . Margarita Garbisu publica la cuarta entrega de su serie dedicada a la correspondencia entre Jorge Guillén y Germaine Cahen, su primera mujer. En este artículo recoge las referencias de este epistolario al gran libro de poemas de Guillén: Cántico <http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/marzo_11/25032011_01.htm> . Inmaculada Álvarez Suárez escribe sobre Víctor Erice o el cine de autor <http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/marzo_11/25032011_02.htm> . El Trujamán <http://cvc.cervantes.es/trujaman> . Martín Schiffino polemiza en su artículo Copi y la traducción <http://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/marzo_11/25032011.htm> con Mariano Antolín Rato a propósito de otro artículo publicado por este en la sección el mes pasado. ¡Buen fin de semana! Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, 1997-2011. Reservados todos los derechos. [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>