"Siarad gormod"? Neu ddim yn ddigon?
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of CATRIN ALUN
Sent: 04 February 2011 12:20
To: [log in to unmask]
Subject: Re: hogging the conversation
Na, ddim cweit - ffrindiau'n siarad sy' fan hyn, ac un ohonyn nhw'n dweud mwy na phawb!
Nid trafodaeth, ond sgwrs anffurfiol iawn.
Daeth 'lladd y sgwrs' i'r meddwl, ond nid hynny ydy o'n union chwaith.
From: Melanie Davies <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask]
Sent: Friday, 4 February, 2011 12:11:56
Subject: Re: hogging the conversation
Cymryd dros y drafodaeth?
From: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]" rel=nofollow target=_blank ymailto="mailto:[log in to unmask]">CATRIN ALUN
Sent: Friday, February 04, 2011 12:08 PM
To: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]" rel=nofollow target=_blank ymailto="mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]
Subject: hogging the conversation
Dwi'n siwr mod i'n colli rhywbeth sy'n hollol amlwg fan hyn, ond fedra'i ddim meddwl be!
Deialog sy' yn y testun - pobl ifanc yn siarad efo'i gilydd, ac un yn cyhuddo'r llall o 'hogging...'
Catrin