 |
 |
Ces i waith rywdro yn diweddaru dogfen yswiriant hir a gawsai ei chyfieithu gan gyfieithydd reit dda yn y lle cyntaf, a "ta^l-dros-ben" a ddefnyddiwyd. Ann _____ From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Claire Richards Sent: 11 February 2011 14:11 To: [log in to unmask] Subject: excess Ym maes yswiriant. An amount of money that the policyholder has to pay towards the cost of a claim. Diolch. Claire Mae Pennawd Cyf yn gwmni cyfyngedig wedi'i gofrestru yng Nghymru a Lloegr o dan y rhif cofrestru 4276774, a chyfeiriad y swyddfa gofrestredig yw 53 Heol yr Orsaf, Ystum Taf, Caerdydd, CF14 2FB. Pennawd Cyf is a limited company registered in England and Wales under the number 4276774, and the address of the registered office is 53 Station Road, Llandaff North, Cardiff, CF14 2FB. _____ No virus found in this message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 10.0.1204 / Virus Database: 1435/3436 - Release Date: 02/11/11