Print

Print


Nes bod y cyfieithwyr druan ddim hyd yn oed yn gwybod pa ddiwrnod ydi hi!  ;-)
----- Original Message -----
From: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">anna gruffydd
To: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]
Sent: Thursday, January 27, 2011 1:20 PM
Subject: Re: active larvae

O diar, y petha bach - tasan nhw ond yn gwbod faint o drafferth, ynghwsg neu'n effro, maen nhw'n ei achosi i gyfieithwyr ar bnawn Gwener!!

Anna

2011/1/27 Sian Roberts <[log in to unmask]>
Diolch Geraint
Na - maen nhw'n mynd i aeafgysgu wedyn.
Beth am "bywiog"? - er dw i ddim yn gwybod pa mor fywiog ydyn nhw, chwaith
Wnes i feddwl am "effro" hefyd ond mae'n siwr eu bod nhw'n cysgu weithiau

Diolch

Siân
On 27 Ion 2011, at 11:51, Geraint Lovgreen wrote:

byw?

----- Original Message ----- From: "Sian Roberts" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Wednesday, January 26, 2011 10:25 PM
Subject: active larvae


Beth yw'r gair am "active" wrth sôn am larfâu gloynnod byw?

Fe wnes i holi'r cwsmer beth oedd "active":  "Active in this context means the larva were present and doing whatever Marsh Fritillary butterfly larva â?~doâ?T (i.e. eat a lot and hang around in large groups".

Alla i ddim meddwl am yr union air.

Diolch eto

Siân