Print

Print


Dear Frank (and other interested colleagues),

You can get the Dean's details here:
http://www.bris.ac.uk/classics/staff/martindale.html

Best wishes,
George Ferzoco

--
George FERZOCO
[log in to unmask]

On 29 Oct 2010, at 17:07, Frank Finlay wrote:

> Robert, do we have the actual name for the Dean of Arts, as opposed  
> to his email.  Am about to write on behalf of AGS. Best, Frank
>
> From: JISCmail German Studies List [mailto:[log in to unmask] 
> ] On Behalf Of Robert Vilain
> Sent: 29 October 2010 09:34
> To: [log in to unmask]
> Subject: Bristol: Dr Anne Simon
>
> Dear Colleagues
>
> I’m grateful to Frank Shaw for his post yesterday, and for the  
> numerous messages of dismay, support and advice that have reached  
> the Department, privately and more publicly, since then. I know Anne  
> is very grateful for the strength of support she is receiving from  
> the profession.
>
> The situation is this: Anne was informed on Tuesday that she was to  
> be made redundant because the University had decided to disinvest in  
> the Medieval/Early Modern area of our subject. As Subject Lead (but  
> not Head of Department – we are run via a School) I was warned that  
> the letter was to be sent very shortly beforehand. Anne told  
> colleagues on Wednesday and students on Thursday.
>
> Earlier in the year, colleagues in German were told  that one of  
> their number was likely to be made redundant: this was in April , I  
> think, but at any rate a couple of weeks after I had signed my  
> contract accepting the chair in the Department. I was told later  
> that day ‘as a matter of courtesy’ and assured that this decision  
> had not been made until after I had accepted the post. We, the  
> Department, had been expecting further consultations between then  
> and the decision on which member of staff would be made redundancy  
> but have not had any such consultations.  The announcement has thus  
> been sudden and brutal, especially for Anne.
>
> Colleagues have asked about the situation elsewhere in MFL in  
> Bristol. As I understand it (and I have no proper historical  
> perspective so can’t absolutely guarantee every detail), French will  
> have reduced from 14 to 9 over 5 years, without redundancies but  
> with one (I think) voluntary severance; Italian used to be 6 and is   
> now 5; Russian/Czech is 5 and HIPLA (Spanish and Portuguese) will  
> lose one member of staff to redundancy in a process that is ongoing  
> but not yet finalized. A Chair in Iberian and Latin American Studies  
> is currently being advertised (http://www.bris.ac.uk/boris/jobs/feeds/ads?ID=90449 
> ) . There are to be redundancies and posts not filled in the other  
> Schools of the Faculty but I don’t currently have full information  
> on that.
>
> German will reduce from the 6 full-time academic staff that we have  
> been since I started on 1 September to 5 (not 4 as Frank suggested,  
> although he is quite right to point out the much more drastic  
> reductions that we, like many other Departments, have suffered over  
> a longer period). We have 3 other full-time colleagues, a permanent  
> language coordinator and 2 posts sponsored and supported (but not  
> funded, I believe) by the DAAD and the Austrian Government.  We are  
> fortunate in having the help of a number of other staff, mainly  
> teaching language. And last but very much not least, we currently  
> have a Leverhulme Early Career Fellow. I say all this because,  
> whilst we are angry and disappointed about the cut, we are not  
> suffering the kind of savagery that Swansea is facing and it would  
> be wrong to put ourselves in that category.
>
> That said, I don’t need to tell this forum how damaging it is to the  
> profession and the discipline to lose the fields of Medieval and  
> Early Modern German and how much of a blow it is for a Department  
> with if not a unique range of areas of German Studies covered to a  
> high level then at least an unusually large one.
>
> Students have been quite extraordinarily eloquent and forceful in  
> their support for Anne and in their defence of the Department, and  
> we would very much welcome formal support for our resistance to this  
> cut from colleagues, too. Messages on this matter should be sent, I  
> think, to the Dean of Arts:
>
> [log in to unmask]
> or
> Dean of the Faculty of Arts
> 3/5 Woodland Road
> Clifton
> Bristol
> BS8 1TB
>
> I shall collate all the responses, internal and external, so it  
> would be helpful if colleagues could copy any messages to me, blind  
> or open as you prefer. Please get in touch with me directly if you  
> have any more questions.
>
> With thanks again, and apologies for such a long posting,
>
> Robert
>
> Professor Robert Vilain, MA DPhil (Oxon)
> German Department
> School of Modern Languages
> University of Bristol
> 21 Woodland Road
> Bristol BS8 1TE
>
> Tel: (0117) 928 8794
> http://www.bristol.ac.uk/german/