 |
 |
Changes to VAT - A reminder The standard rate of VAT will be raised in January 2011 from 17.5% to 20%. If your organisation is not able to reclaim VAT, please ensure that any VAT-able purchases are made before the increase is applied. Please note, if you are in receipt of a grant from CyMAL, that we will not be able to cover any claims at the higher rate of VAT. More information is available on the HM Revenue and Customs' website. http://www.hmrc.gov.uk/vat/forms-rates/rates/rate-increase.htm Newid TAW - Nodyn atgoffa Bydd cynnydd yn werth TAW ym mis Ionawr 2011, o 17.5% i 20%. Os nad yw eich sefydliad yn gallu hawlio TAW yn ôl, ceisiwch brynu unrhyw beth sydd a TAW cyn y newid. Nodwch, os ydych chi wedi derbyn grant o CyMAL, na fydd yn bosibl i chi hawlio grant gyda'r gwerth uwch o dreth. Mae mwy o wybodaeth ar gael ar wefan Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi. http://www.hmrc.gov.uk/vat/forms-rates/rates/rate-increase.htm --- Elizabeth Bennett CyMAL: Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd Cymru - CyMAL: Museums Archives and Libraries Wales Llywodraeth Cynulliad Cymru - Welsh Assembly Government Rhodfa Padarn, Aberystwyth, Ceredigion, SY23 3UR. Ffon/Tel: 0300 062 2101 Fax/Ffacs: 0300 062 2052 e-bost/e-mail: [log in to unmask]