Print

Print


Phil,
My guess is that this is standard language that is not considered with any great scrutiny.  I would suggest that this is language borrowed from the print age  in that one would expect that the story would have a natural period of decay.  No one is suing or asking for a retraction on a newspaper story written 50 years ago for example.  What newspaper wants to have to defend against that possibility, thus the nature of it being irrevocable.  In the electronic age, it is likely that we will have sunset clauses within such documents and postings so that they disappear "naturally" within the electronic realm.

As to it being irrevocable, I have my doubts.  If you have deep enough pockets, and good enough lawyers, you will be able to revoke the irrevocable.  One only need to consider the fine print that was enshrined in the Credit Default Swaps.  The standard language within those contracts made it appear that they were bullet proof.  You bought the CDS and it went sour so you were stuck with it so the belief went. However, where there are billions of dollars at stakes, things can appear open to question.

The banks on the receiving end of CDSs have seen it within their financial interest to spend hundreds of thousands of dollars to examine and contest the fine print within these "bullet proof" standard language contracts.

You may want to contact the company in question and see if they will revise the language within your contract. They may say that this is standard language to guard against possible caveats and actions against them.    I would be interested in their reasons for it being deemed irrevocable.

Best,

Lawrence

Principal Information Management Officer
Durham County Council
Room 4/140
County Hall
County Durham
DH1 5UF

0191-372-8371





From: This list is for those interested in Data Protection issues [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Bradshaw, Phillip
Sent: 24 August 2010 12:36
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [data-protection] Web Service Terms and Conditions

It is actually a blogging / commenting service.

Whilst the separate privacy policy appears to acknowledge our rights it is the word "irrevocable" which really concerns me since whatever the 'policy' the contract says otherwise and that raises principle 7.

Just to complicate it further it is based in USA and they are not signed up to Safe Harbor ....


Phillip Bradshaw

Information Manager
Democratic Services

Room CY4A, County Hall

EMail: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Phone:         029 2087 3346
Mobile :        07890 265987

Fax:              029 2087 3349

Fax:              029 2087 3349

You must be the change you wish to see in the world


________________________________
From: This list is for those interested in Data Protection issues [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Tim Trent
Sent: 24 August 2010 12:22
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [data-protection] Web Service Terms and Conditions
I think the answer depends upon what is being licenced. After that it depends upon the clarity with which this is stated to the person making the submission.

The conditions are not unusual at all. Almost all websites where a user is allowed to submit some sort of "piece" has those or similar conditions. They are broadly intended to stop a user saying "No, take it off again" since these websites normally mirror print media, where recalling a piece is impossible, and where a byline is almost always part of the submitted piece.

So. if I am to submit a story to you, for example, I expect my authorship to be part of the story details and I choose to grant the licence, or I choose not to submit at all. But this is the same as submitting a story to a magazine for publication.

I don't like the words as they stand. I think they need to be explained in clear English, too.


On 24 Aug 2010, at 11:45, Phil Bradshaw wrote:


My organisation has signed up for (but not yet used) a web service.

Given that "User Submissions" my well include personal datat does anyone think "... shall grant ... a worldwide, non-exclusive, perpetual, irrevocable, royalty-free, fully paid, sublicensable and transferable license to use, edit, modify, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, perform, and otherwise fully exploit the User Submissions ..." is compatible with the DP principle 7 requirement that  "the data processor is to act only on instructions from the data controller"  ?

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    All archives of messages are stored permanently and are
     available to the world wide web community at large at
     http://www.jiscmail.ac.uk/lists/data-protection.html
    If you wish to leave this list please send the command
      leave data-protection to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
All user commands can be found at http://www.jiscmail.ac.uk/help/commandref.htm
Any queries about sending or receiving messages please send to the list owner
             [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
 Full help Desk - please email [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> describing your needs
       To receive these emails in HTML format send the command:
        SET data-protection HTML to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
  (all commands go to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> not the list please)
   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

________________________________

Tim Trent - Consultant
Tel: +44 (0)7710 126618
web: ComplianceAndPrivacy.com<http://complianceandprivacy.com> - where busy executives go to find the news first
personal blog: timtrent.blogspot.com/<http://timtrent.blogspot.com/> - news, views, and opinions
personal website: Tim's Personal Website<http://www.trent.karoo.net> - more than anyone needs to know

[cid:~WRD000.jpg]<http://feeds.feedburner.com/~r/MarketingByPermission/~6/1>

Important: This message is private and confidential. If you have received this message in error, please notify us and remove it from your system. This email and any attachment(s) are believed to be virus-free, but it is the responsibility of the recipient to make all the necessary virus checks. This email and any attachments to it are copyright of Meadowood Associates, owners of Compliance And Privacy, unless otherwise stated. Their copying, transmission, reproduction in whole or in part may only be undertaken with the express permission, in writing, of Meadowood Associates, at Meadowood House, 30 Redditch, Bracknell, Berkshire, RG12 0TT.

________________________________

All archives of messages are stored permanently and are available to the world wide web community at large at http://www.jiscmail.ac.uk/lists/data-protection.html

Selected commands (the command has been filled in below in the body of the email if you are receiving emails in HTML format):

 *   Leaving this list: send leave data-protection to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]&BODY=LEAVE%20data-protection>
 *   Suspending emails from all JISCMail lists: send SET * NOMAIL to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]&BODY=SET%20*%20NOMAIL>
 *   To receive emails from this list in text format: send SET data-protection NOHTML to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]&BODY=SET%20data-protection%20NOHTML>
 *   To receive emails from this list in HTML format: send SET data-protection HTML to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]&BODY=SET%20data-protection%20HTML>

All user commands can be found at http://www.jiscmail.ac.uk/help/commandref.htm and are sent in the body of an otherwise blank email to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Any queries about sending or receiving messages please send to the list owner [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

(Please send all commands to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> not the list or the moderators, and all requests for technical help to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>, the general office helpline)

________________________________

**********************************************************************

Privileged/Confidential Information may be contained in this message. If you are not the addressee indicated in this message (or responsible for delivery of the message to such person), you may not copy or deliver this message to anyone. In such case, you should destroy this message and kindly notify the sender by reply email. Please advise immediately if you or your employer does not consent to Internet email for messages of this kind. Opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to the official business of the Council of the City and County of Cardiff shall be understood as neither given nor endorsed by it. All e-mail sent to or from this address will be processed by Cardiff County Councils Corporate E-mail system and may be subject to scrutiny by someone other than the addressee.

**********************************************************************

Mae'n bosibl bod gwybodaeth gyfrinachol yn y neges hon. Os na chyfeirir y neges atoch chi'n benodol (neu os nad ydych chi'n gyfrifol am drosglwyddo'r neges i'r person a enwir), yna ni chewch gopio na throsglwyddo'r neges. Mewn achos o'r fath, dylech ddinistrio'r neges a hysbysu'r anfonwr drwy e-bost ar unwaith. Rhowch wybod i'r anfonydd ar unwaith os nad ydych chi neu eich cyflogydd yn caniatau e-bost y Rhyngrwyd am negeseuon fel hon. Rhaid deall nad yw'r safbwyntiau, y casgliadau a'r wybodaeth arall yn y neges hon nad ydynt yn cyfeirio at fusnes swyddogol Cyngor Dinas a Sir Caerdydd yn cynrychioli barn y Cyngor Sir nad yn cael sel ei fendith. Caiff unrhyw negeseuon a anfonir at, neu o'r cyfeiriad e-bost hwn eu prosesu gan system E-bost Gorfforaethol Cyngor Sir Caerdydd a gallant gael eu harchwilio gan rywun heblaw'r person a enwir.

**********************************************************************


--
Scanned by iCritical.

________________________________

All archives of messages are stored permanently and are available to the world wide web community at large at http://www.jiscmail.ac.uk/lists/data-protection.html

Selected commands (the command has been filled in below in the body of the email if you are receiving emails in HTML format):

 *   Leaving this list: send leave data-protection to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]&BODY=LEAVE%20data-protection>
 *   Suspending emails from all JISCMail lists: send SET * NOMAIL to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]&BODY=SET%20*%20NOMAIL>
 *   To receive emails from this list in text format: send SET data-protection NOHTML to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]&BODY=SET%20data-protection%20NOHTML>
 *   To receive emails from this list in HTML format: send SET data-protection HTML to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]&BODY=SET%20data-protection%20HTML>

All user commands can be found at http://www.jiscmail.ac.uk/help/commandref.htm and are sent in the body of an otherwise blank email to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Any queries about sending or receiving messages please send to the list owner [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

(Please send all commands to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> not the list or the moderators, and all requests for technical help to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>, the general office helpline)

________________________________

________________________________

Help protect our environment by only printing this email if absolutely necessary. The information it contains and any files transmitted with it are confidential and are only intended for the person or organisation to whom it is addressed. It may be unlawful for you to use, share or copy the information, if you are not authorised to do so. If you receive this email by mistake, please inform the person who sent it at the above address and then delete the email from your system. Durham County Council takes reasonable precautions to ensure that its emails are virus free. However, we do not accept responsibility for any losses incurred as a result of viruses we might transmit and recommend that you should use your own virus checking procedures.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
     All archives of messages are stored permanently and are
      available to the world wide web community at large at
      http://www.jiscmail.ac.uk/lists/data-protection.html
     If you wish to leave this list please send the command
       leave data-protection to [log in to unmask]
All user commands can be found at http://www.jiscmail.ac.uk/help/commandref.htm
 Any queries about sending or receiving messages please send to the list owner
              [log in to unmask]
  Full help Desk - please email [log in to unmask] describing your needs
        To receive these emails in HTML format send the command:
         SET data-protection HTML to [log in to unmask]
   (all commands go to [log in to unmask] not the list please)
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^