Efallai byddai hyn yn addas mewn rhai cyd-destunau, ond dim o reidrwydd. Ann -----Original Message----- From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Siān Roberts Sent: 22 June 2010 09:52 To: [log in to unmask] Subject: Re: may or may not Rhywbeth fel: "Efallai y bydd yn gwisgo fel gwennol ond efallai na fydd." ? On 22 Meh 2010, at 09:19, anna gruffydd wrote: > Dyma'r ail waith o fewn cynifer o wythnosau dwi wedi cael cur pen > efo hwn - ac mi ddigwydd eto mwn. Oes yna ffordd hawdd o'i deud yn > Gymraeg? 'He may or may not dress as a swallow' ydi'r cyd-destun. > Diolch > > Anna