O’r hyn dw i’n deall, ‘Clirlun’ yw brand masnachu S4C ar gyfer eu gwasanaeth teledu manylder uwch, felly byddwn i’n dal i feddwl mai ‘manylder uwch’ sy’n iawn yn gyffredinol ar gyfer ‘high definition’.

 

 

 

Er gwybodaeth – er mae’n debyg bob pawb arall ond nyni yn gwybod am hyn eisoes - mae Bruce newydd nodi hyn mewn hen gopi o’r “Cymro”

 

Tud. 9 y Cymro, 2 Ebrill 2010, yn yr erthygl “Anelu i gynhyrchu holl raglenni ar ffurf Clirlun”:

“Bydd S4C yn lansio sianel newydd arloesol ar y 30ain o Ebrill, wedi ei henwi gan un o’u gwylwyr.

“Mae Clirlun yn air cwbl newydd yn yr iaith Gymraeg.

“Bathwyd y term gan Mrs Ann Evens o Grwbin yng Nghym Gwendraeth i ddisgrifio’r dechnoleg HD eu ‘high Definition’ a fydd yn cael ei gynnig ar y sianel newydd.

“Cyn hyn y term a ddefnyddiwyd yn y Gymraeg oedd Manylder Uwch.”

 

Ann

 

 

_____________________________________________________________________

This e-mail has been scanned for all viruses by Star. The
service is powered by MessageLabs. For more information on a proactive
anti-virus service working around the clock, around the globe, visit:
http://www.star.net.uk
_____________________________________________________________________