 |
 |
'perchenogi' sydd yn ngeiriadur Robyn Lewis a Geiriadur Termau'r Gyfraith o dan ‘appropriation’. Dyma nodyn Robyn – “ymgymryd â hawliau perchen, fel yn aa.1 a 3, Deddf Dwyn 1968”. Mae GTG hefyd yn sôn am y ddeddf honno. Oes ystyr wahanol i’r gair yng nghyswllt cyfrifon banc? Claire -----Neges Wreiddiol/Original Message----- From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran/On Behalf Of David Bullock Sent: 22 June 2010 21:58 To: [log in to unmask] Subject: ATB/RE: first right of appropriation 'meddiannu asedau' yw 'to appropriate assets' yn TermCymru, er mai statws 5 - yr isaf - sydd iddo. -----Neges Wreiddiol/Original Message----- From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran/On Behalf Of Garry Nicholas Sent: 22 Mehefin 2010 18:20 To: [log in to unmask] Subject: first right of appropriation Yng nghyd destun cyfrif banc neu gymdeithas adeiladu- a gordynnu: 'first right of appropriation' Unrhyw awgrym os gwelwch yn dda? GN No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.829 / Virus Database: 271.1.1/2954 - Release Date: 06/22/10 07:36:00