Resumen de prensa

Español y otras lenguas
Titular	Medio	Alta	Publicación
Opinión. 'El español, una lengua americana', por el director del IC de Nueva York, Eduardo Lago	Babylon Magazine	17/6/2010
Opinión. 'Inglés en un mundo global', por Rod Pryde, director del British Council en España	Babylon Magazine	17/6/2010
El PP defiende el Plan del Español de la Junta de Castilla y León. Mención al IC	ICAL, Agencia de Castilla y León	17/6/2010
La colección de libros 'Read & Listen' invita a aprender inglés con Philip Roth o Salman Rushdie	La Vanguardia	17/6/2010
Opinión. 'Traducións automáticas', por Miguel Anxo Fernán Vello. Mención al IC	Galicia Hoxe	17/6/2010
La Fundéu recomienda emplear la grafía 'vuvuzela'. Mención al IC	Varios	17/6/2010
Cultura
Titular	Medio	Alta	Publicación
La Fundación Albéniz recupera el trabajo del historiador Vicente Cacho Viu sobre la Institución Libre de Enseñanza	El Mundo	17/6/2010
La asociación internacional que defiende los intereses de los grandes estudios cinematográficos denuncia la impunidad de la piratería en España	El País	17/6/2010
Los pioneros de los transplantes de órganos, galardonados con el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación	El Mundo	17/6/2010
Las nuevas tecnologías facilitan el contacto entre el poeta Jesús Losada y el traductor de su obra al árabe. Mención al IC de Fez y Marrakech	La Opinión. El Correo de Zamora	17/6/2010	14/6/2010
Presentación del libro 'Castilla-La Mancha y Nueva York: en armonía', de José Talavera, en la sede central del IC	La Tribuna. Ciudad Real	17/6/2010	16/6/2010
El Ministerio de Cultura ultima la compra de los documentos personales del presidente de la Segunda República, Niceto Alcalá Zamora	Público. Madrid	17/6/2010
Entrevista al escritor Mario Vargas Llosa: 'Cervantes no exageró al decir que el 'Tirant' era la mejor novela'. Mención a la directora del IC, Carmen Caffarel	Varios	17/6/2010
Opinión. 'Las últimas ficciones del mundo', por Basilio Baltasar	El País	17/6/2010
'Dj editores', por Ignacio Echevarría	El Cultural	17/6/2010	11/6/2010
'Miguel Hernández, vigencia y universalidad', por Francisco Javier Díez de Revenga. Mención al IC	Quimera	17/6/2010	1/6/2010
La Biblioteca Virtual de Andalucía incorpora cinco horas de grabaciones de Ayala leyendo su obra. Mención al IC	Varios	17/6/2010
'Torrente centenario', por Darío Villanueva	El Cultural	17/6/2010	11/6/2010
El legado de Francisco Umbral pasa a disposición de la Fundación que lleva su nombre. Mención al IC	Varios	17/6/2010
El Ministerio de Cultura confirma que devolverá al País Vasco los documentos incautados durante la Guerra Civil	La Razón	17/6/2010
Cultura y Defensa acuerdan con la Junta de Andalucía que la Armada empiece en septiembre en Cádiz con la defensa del Patrimonio sumergido	Abc	17/6/2010
La ley del cine catalán salva su último escollo	La Vanguardia	17/6/2010
El proyecto 'Madrid en Corto 2010' presenta ocho películas seleccionadas para participar en festivales internacionales de cortometraje	El País	17/6/2010
Un equipo español presenta un proyecto de realidad virtual que ayudará a conservar el patrimonio	Negocio & Estilo de vida	17/6/2010	16/6/2010
El informe final de la UNESCO avala el paso del AVE por la Sagrada Familia	El Periódico de Cataluña	17/6/2010
El pintor Eduardo Chillida Belzunce prepara una gran exposición en México. Mención al IC	El Diario Vasco	17/6/2010
El Palau de les Arts de Valencia retransmitirá la ópera 'Carmen' a 43 ciudades europeas	El País	17/6/2010
Vicente Todolí abandona la dirección de la Tate Modern de Londres: 'No quiero perder de vista el arte, solo el mundo del arte'	El Mundo (El Cultural)	17/6/2010	11/6/2010
Los cantantes de ópera Carlos Álvarez e Ismael Jordi apoyan la declaración del flamenco como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Mención al IC	Varios	17/6/2010	16/6/2010
Fernanda Orazi, actriz y directora escénica: 'Los que te financian quizás no aman el teatro'	El País	17/6/2010
Entrevista a la directora y actriz Natalia Menéndez: 'Los festivales agradecerían otra ley de mecenazgo'	El Mundo (El Cultural)	17/6/2010	11/6/2010
Taller de fotografía a cargo de Carlos Barrantes. Mención al IC	teleprensa.es	17/6/2010
El futuro campus de excelencia del Ebro se denominará 'Iberus'. Mención al IC	aragondigital.es	17/6/2010
La Fundación Universidad.es pretende crear una imagen de marca del sistema universitario español en el exterior. Mención al IC	Empresaexterior.com	17/6/2010
El turismo cultural genera en España 6.000 millones de euros al año	La Vanguardia	17/6/2010
Varios
Titular	Medio	Alta	Publicación
El PSOE pide en el Congreso de los Diputados la realización de un acto conjunto con Estados Unidos y Francia que destaque la relevancia de la Constitución de Cádiz de 1812. Mención al IC	Información	17/6/2010	10/6/2010
Críticas de libros
Titular	Medio	Alta	Publicación
Novelas y ensayo. 'Nunca sabrás a qué huele Bagdag', 'La biblioteca de Noé' y 'Theodor W. Adorno. Una filosofía de la memoria', de Marta Tafalla. Por Laura Ferrero	La Vanguardia (Culturas). Barcelona	17/6/2010	9/6/2010
Novela. 'Las huellas erradas', de Eduardo Iriarte. Por Naila Vázquez Tantinyà	La Vanguardia (Culturas). Barcelona	17/6/2010	9/6/2010
Memorias. 'Los años divinos', de Oriol Regàs. Por Laura Freixas	La Vanguardia (Culturas). Barcelona	17/6/2010	9/6/2010
Ensayo. 'La destitución. Historia de un periodismo imposible', de José Antonio Zarzalejos. Por Jordi Amat	La Vanguardia (Culturas). Barcelona	17/6/2010	9/6/2010
Novela. 'Ilustrado', de Miguel Syjuco. Por Ben Jeffery	The Times Literary Supplement	17/6/2010	4/6/2010
Ensayo. 'Historia de España en el siglo XX', de Julián Casanova y Carlos Gil Andrés. Por Jordi Garcia	El País (Babelia)	17/6/2010	12/6/2010
Ensayo. 'La leyenda negra', de Joseph Pérez. Por M. Á. Bastenier	El País (Babelia)	17/6/2010	12/6/2010
Narrativa. 'El arte de la resurrección', de Hernán Rivera Letelier. Por J. Ernesto Ayala-Dip	El País (Babelia)	17/6/2010	12/6/2010
Críticas de arte
Titular	Medio	Alta	Publicación
Exposición de pintura. 'De Barcelona a L´Havana', obras de Neus Martín Royo. Por Josep Segú	La Vanguardia (Culturas). Barcelona	17/6/2010	9/6/2010
Exposición de pintura. 'Urbs picturata: La ciudad pintada', obras de Antoni Vives Fierro. Por Pedro Vallín	La Vanguardia (Culturas). Barcelona	17/6/2010	9/6/2010
Exposición. 'Volando hacia la tierra', obras de varios artistas. Por Xosé Manuel Lens	El País (Babelia)	17/6/2010	12/6/2010
Críticas de música y danza
Titular	Medio	Alta	Publicación
Flamenco. 'Enrique Morente en concierto'. Por Ángel Álvarez Caballero	El País	17/6/2010	16/6/2010
Críticas de teatro
Titular	Medio	Alta	Publicación
'Electra', dirigida por Ferrán Madico. Por Javier Villán	El Mundo	17/6/2010	13/6/2010
Instituto Cervantes Gabinete de Comunicación y Prensa ____________________________________________________________________________ David Carrión Head Librarian [log in to unmask] Instituto Cervantes 102 Eaton Square SW1W 9AN tel. 020 7201 0757 fax. 020 7235 0329 http://londres.cervantes.es Find us on: Twitter: http://www.twitter.com/biblondon Delicious: http://delicious.com/biblon Facebook: http://www.facebook.com/pages/London-United-Kingdom/Instituto-Cervantes-London/221546688427 Our BLOGS: Biblioteca transparente: News about Spain and Latin America in London http://btransparente.wordpress.com Spanish and Latin American Films in our library http://icervantes.wordpress.com Check out our e-resources: http://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/recursos_en_linea/recursos_electronicos.htm We are members of: ACLAIIR: http://www.aclaiir.org.uk/ EUROLIS: http://eurolis.wordpress.com http://www.twitter.com/eurolis Diplomas in Spanish as a Foreign Language (DELE) Registration is NOW OPEN: http://www.cervantes.es/dele/en/diplomas_spanish.htm ____________________________________________________________________________ Please consider the environment before printing this e-mail.