Os oes isio bod yn fanwl gywir, a mynd yn ol y diffiniad hwnnw, allai rhywun ddeud 'gwastraff aelwydydd a'i debyg' neu 'gwastraff aelwydydd ac o'r math hwnnw'?

Annes

2010/4/26 Sian Roberts <[log in to unmask]>
Mae TermCymru'n galw "municipal waste" yn "gwastraff trefol".  Onid ydi hyn yn gamarweiniol?

The EU defines Municipal waste as:

…waste from households, as well as other waste, which, because of its nature or composition, is similar to waste from households.”

Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste, Article 2(b).


Oes ffordd well o'i ddweud?  Mae gen i ddarn sy'n sôn am gasglu gwastraff trefol o ardaloedd gwledig!

Diolch

Siân