Print

Print


Byddai “parot llwyd Affrica” yn hen ddigon da. Mae’r enw Saesneg hefyd yn gallu awgrymu mai dim ond un math sydd.

Cymeraf fod gan y mathau eraill ryw ansoddair ychwanegol (e.e. “greater African grey parot” neu rywbeth o’r fath).

 

Bruce


From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of GLENYS ROBERTS
Sent: 24 March 2010 22:29
To: [log in to unmask]
Subject: African grey parrot

 

Ga i roi 'parot llwyd Affricanaidd' am hwn, ynteu a oes enw arall? Wedi ystyried 'parot llwyd Affrica' hefyd, sy'n fwy cryno, ond efallai'n awgrymu mai un parot llwyd sy yn Affrica.

Rwy'n cymryd mai Psittacus erithacus yw hwn (yn ôl y we, mae mwy nag un math). Dyma'r disgrifiadau sydd gen i -

The African grey parrot is considered a near threatened species because 21 per cent are taken from the wild each year for the pet trade.

African grey parrots are prized by humans because they can be great talkers, able to carry a vocabulary of more than 100 words. They may even be capable of cognitive learning.

 

Diolch eto.

Glenys