Diolch Sian Ffon symudol: 07900061784 ----- Original Message ----- From: Siān Roberts To: [log in to unmask] Sent: Monday, February 15, 2010 2:59 PM Subject: Re: Toolkit of Motivational Skills (Gwasanaeth Prawf) Beth am 'ystyriol' am 'reflective'; 'ansicrwydd' neu 'petruster' am 'ambivalence'; 'bwlch' am 'discrepancy'? Siān On 15 Chwef 2010, at 14:41, Eleri Lovgreen wrote: Wps sori! Cyd-destun i Discrepancy: By careful summarising, the worker can help the other person become more aware of the discrepancy between their current behaviour and what they want for themselves in the future. Cyd-destun i Ambivalence: Motivational interviewing is an effective, evidence based approach to overcoming the ambivalence which keeps people from making desired changes in their lives Cyd-destun i Reflective/Reflection/Reflect: The essence of reflective listening is that it makes a guess at what the person means and summarises this as a statement not as a closed question. Mae 'myfyriol' am reflective yn rhy fewnblyg; mae 'amwysedd' am ambivalence yn rhy amwys; ac mae 'gwahaniaeth' am discrepancy yn rhy benagored. Ffon symudol: 07900061784 ----- Original Message ----- From: Geraint Lovgreen To: [log in to unmask] Sent: Monday, February 15, 2010 2:27 PM Subject: Re: Toolkit of Motivational Skills (Gwasanaeth Prawf) Dwi ddim yn dallt - ydi rhein yn benawdau neu be? ----- Original Message ----- From: Eleri Lovgreen To: [log in to unmask] Sent: Monday, February 15, 2010 1:44 PM Subject: Toolkit of Motivational Skills (Gwasanaeth Prawf) Tri gair sy'n creu dryswch ar hyn o bryd: 1. Ambivalence 2. Reflective 3. Discrepancy Help! Ffon symudol: 07900061784