Mae’r gwybodaeth yma yn dod o ffynhonnell y tu allan i CyMAL. Nid yw’r gwybodaeth yma ar gael yn Gymraeg. Ymddiheurwn nad oes darpariaeth ddwyieithog ar gael.

The following information comes from a source outside of CyMAL and is not available through the medium of Welsh. Please accept our apologies for the lack of bilingual provision.

---

Make Wales’s heritage a diary commitment for 2010

Next summer seems a long way off right now, but following the important contribution of the Treftadaeth ’09 conference in Aberystwyth, Cadw, the Welsh Assembly Government’s historic environment service, is planning already for the next Treftadaeth which will be held at the Liberty Stadium in Swansea on Thursday 1st July 2010.

Marilyn Lewis, Cadw’s Director, said, “Following the publication of the Heritage Minister's Ambition Statement in 2009, we aim to carry forward this positive momentum and deliver results in what promises to be a crucial year for heritage matters in Wales in 2010. I look forward to meeting as many people as possible from the heritage sector and related interests at the Treftadaeth 2010 event in Swansea.”

Early registration is advisable and at this stage anyone wishing to register their interest or receive further news about the event should log on to:

http://www.treftadaeth.co.uk/contact-us.aspx

ENDS
For further information please contact Rhodri Ellis Owen at Cambrensis Communications on 029 20 2570975 or [log in to unmask]

---
Elizabeth Bennett

Swyddog Cyngor a Chefnogaeth - Advice and Support Officer

CyMAL: Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd Cymru - CyMAL: Museums Archives and Libraries Wales
Llywodraeth Cynulliad Cymru - Welsh Assembly Government

Rhodfa Padarn,
Aberystwyth,
Ceredigion,
SY23 3UR.

Ffon/Tel: 0300 062 2101
Fax/Ffacs: 0300 062 2052
e-bost/e-mail: [log in to unmask]


The original of this email was scanned for viruses by the Government Secure Intranet virus scanning service supplied by Cable&Wireless in partnership with MessageLabs. (CCTM Certificate Number 2006/04/0007.) On leaving the GSi this email was certified virus free.
Communications via the GSi may be automatically logged, monitored and/or recorded for legal purposes.

Cafodd fersiwn gwreiddiol y neges e-bost hon ei sganio gan wasanaeth gwrthfeirysau Mewnrwyd Ddiogel y Llywodraeth (GSI) a ddarparwyd gan Cable&Wireless mewn partneriaeth â MessageLabs. (Rhif Tystysgrif CCTM 2006/04/0007). Wrth adael y GSI nid oedd unrhyw feirws yn gysylltiedig â’r neges hon.
Mae’n ddigon posibl y bydd unrhyw ohebiaeth drwy’r GSI yn cael ei logio, ei monitro a/neu ei chofnodi yn awtomatig am resymau cyfreithiol.