Diolch Dave O'r hyn wela' i, 'masnacheiddio' fydd orau yn y cyswllt hwn. Eirian Eirian Youngman Gwasanaeth Cyfieithu/Translation Service (01639) 630944 (07866) 587546 [log in to unmask] -----Original Message----- From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Symons, David Sent: 03 September 2009 12:19 To: [log in to unmask] Subject: Re: IP commercialisation pipeline Ffrwd/Dull/Ymagwedd Masnacheiddio ED? Oes angen rhywbeth symlach na 'Masnacheiddio', tybed? D David Symons Cyfieithydd / Translator Cronfa Loteri Fawr / Big Lottery Fund [log in to unmask] 029 2067 8246 -----Original Message----- From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Eirian Youngman Sent: 03 Medi 2009 12:04 To: [log in to unmask] Subject: IP commercialisation pipeline Yn syml, ffordd o rannu Eiddo Deallusol (IP) - unrhyw awgrymiadau os gwelwch yn dda? _____________________________________________________________________ This e-mail has been scanned for all viruses by Star. The service is powered by MessageLabs. For more information on a proactive anti-virus service working around the clock, around the globe, visit: http://www.star.net.uk _____________________________________________________________________ This email is confidential and intended solely for the use of the individual to whom it is addressed. The contents of this message will not be in any way binding upon the Big Lottery Fund. Opinions, conclusions, contractual obligations and other information in this message, in so far as they relate to the official business of the Big Lottery Fund, must be specifically confirmed in writing by the Big Lottery Fund. If you are not the intended recipient, be advised that you have received this email in error and that any use, dissemination, forwarding, printing, or copying of this email is strictly prohibited. Additionally, the information contained in this email may be subject to public disclosure under the Freedom of Information Act 2000.